Mundo

VIDEO: Nicolás Maduro intenta enviar mensaje a Joe Biden y desata risas entre su público

La pronunciación de la frase en inglés por parte del mandatario generó risas pues trataba decir: "Si tú quieres, yo quiero. Si tú no quieres, yo no quiero"

Nicolás Maduro y su curioso inglés en mensaje a Joe Biden. Foto: Captura
16/04/2024 |18:36
El Tiempo/GDA
Pendiente este autorVer perfil

En medio de su intervención en televisión pública, el mandatario venezolano,envió un mensaje en inglés a su homólogo en Estados Unidos.

La mañana de este 16 de abril y en medio de una entrevista en el programa ConMaduro+, el mandatario se refirió a las sanciones de Estados Unidos al país, pues este 18 de abril expira la licencia sobre la penalización en la industria de petróleo y gas.

En medio del programa, Maduro intentó enviarle un mensaje en inglés a diciendo: "Le digo a los negociadores que le digan al presidente Biden el siguiente mensaje: 'If you want, I want. If you don’t want, I don’t want'".

Newsletter
Recibe en tu correo las noticias más destacadas para viajar, trabajar y vivir en EU

Lee también:

La pronunciación de la frase en inglés por parte del mandatario generó risas en el público. La traducción del mensaje es: "Si tú quieres, yo quiero. Si tú no quieres, yo no quiero".

Aunque el video se hizo viral en las redes sociales debido a la pronunciación del inglés del mandatario, este aseguró que Venezuela seguirá con su "" con o sin licencias de Estados Unidos.

La licencia general 44 fue emitida en octubre de 2023 por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro estadounidense, autoriza transacciones con la estatal petrolera PDVSA e inversiones en el sector energético de Venezuela.

Por su parte, Estados Unidos se encuentra analizando el panorama de las elecciones en Venezuela, pues Nicolás Maduro había adquirido el compromiso de celebrar unas elecciones presidenciales libres para mantener estas licencias.

Lee también:

Sin embargo, la Plataforma Unitaria y la ganadora con el 90 por ciento de los votos de la primaria presidencial opositora, María Corina Machado, han denunciado que el gobierno no ha cumplido con varios puntos del acuerdo firmado en Barbados, lo que puede afectar los acuerdos.

"Nosotros vamos a seguir adelante con licencia, sin licencia, nosotros no somos colonia gringa, no somos colonia de ustedes, nadie nos va a parar", mencionó al respecto Maduro.

Según informa la agencia Reuters, Estados Unidos puede revertir la autorizaciónotorgada en 2022 que permite a Venezuela vender petróleo en Estados Unidos y también, imponer la prohibición del uso de dólares estadounidenses para estas transacciones.

*El Grupo de Diarios América (GDA), al cual pertenece EL UNIVERSAL, es una red de medios líderes fundada en 1991, que promueve los valores democráticos, la prensa independiente y la libertad de expresión en América Latina a través del periodismo de calidad para nuestras audiencias.

Únete a nuestro canal ¡EL UNIVERSAL ya está en Whatsapp!, desde tu dispositivo móvil entérate de las noticias más relevantes del día, artículos de opinión, entretenimiento, tendencias y más.

sp/mgm

Te recomendamos