"Brújula", ganadora del Goncourt, se publicará en español en 2016

La novela Brújula (Boussole) de Mathias Enard, que hoy fue galardonada con el Premio Goncourt 2015, será publicada por Random House en castellano en la segunda mitad de 2016, traducido por Robert Juan-Cantavella.

Brújula cuenta la historia de Franz Ritter, un conocido musicólogo de 40 años afincado en Viena y especializado en la música del cercano Oriente y su influencia en Occidente.

Durante una noche de insomnio, y preocupado por una enfermedad degenerativa, Franz evoca todo lo vivido y aprendido mientras su imaginario vuela hacia París, Estambul, Damasco y Teherán, ciudades que han marcado su biografía intelectual y sentimental.

Amigos, amores, músicos y literatos malditos, viajeros y mujeres aventureras de procedencia y destino incierto, todos tocados por el hechizo de Oriente Medio, desfilan por su mente y por las páginas de esta novela.

Mathias Enard nació en 1972 en Niort, Francia, y tras cursar estudios de árabe y persa y pasar largas estancias en Oriente Medio, se estableció en Barcelona en el año 2000.

En 2005 fue elegido escritor residente en la prestigiosa Villa Médicis en Roma y ahora ejerce de profesor de árabe en la Universidad Autónoma de Barcelona.

Es autor de las novelas La perfección del Tiro (Reverso, 2004); Retomando el Orinoco (La otra orilla, 2006); El manual del perfecto terrorista (La otra orilla, 2007) o de Habladles de batallas, reyes y elefantes (Literatura Random House 2011), entre otras.

El Premio Goncourt se hace público cada año a principios de noviembre. Los diez miembros de la Academia Goncourt, oficialmente creada en 1906, recompensan el mejor volumen en prosa entre las novelas publicadas en Francia en el año en curso.

sc