¿Qué significa la frase "meterla doblada", que dijo Taibo II?

La frase “¡Sea como sea, se las metimos doblada, camarada!” dicha por Paco Ignacio Taibo II durante su participación en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara generó polémica.

Para saber el significado de dicha expresión EL UNIVERSAL encontró que en 2009 un usuario se dio a la tarea de consultar en la página de la Fundación del Español Urgente, Fundéu BBVA, el origen de la expresión “meterla doblada”, y si es que podría ser considerada como vulgar en ciertos contextos.

“Me gustaría conocer el origen de la expresión <