Para asegurar que es la voz del conquistador, la Fonoteca invirtió en un equipo de especialistas en audios y voz, lingüistas, historiadores, biógrafos y expertos en análisis de discursos