El presidente de EU acusó que “las noticias mentirosas dicen que estoy presionando” por llegar a un acuerdo con México y Canadá, pero aseguró que “no tengo prisa. La renegociación (del TLCAN) puede tomar semanas o meses, a mí no me importa”
The Washington Post señaló que la retórica de López Obrador "es similar a la de Trump", pues va contra la "’economía de la élite’, promete luchar contra la corrupción y se queja de las reformas que han abierto a México a la competencia internacional” como el TLCAN
El presidente Enrique Peña Nieto se manifestó por un diálogo cordial y de respeto mutuo con los gobiernos de Estados Unidos y Canadá en los trabajos de renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte
According to Mexico's Minister of Economy, Mexico and Canada should be prepared to forge ahead with NAFTA without the U.S.
Mexico's Minister of Economy has confirmed both, Mexico and Canda, will be exempted from the aluminum and steel tariffs
El secretario de Comercio estadounidense, Wilbur Ross, y del Tesoro, Steven Mnuchin, apuntaron hoy que si EU logra "llegar a un acuerdo con Canadá y México, ellos estarán exentos" de los nuevos aranceles
El secretario de Economía de México afirma que los tiempos de negociación son importantes, pero lo es más el resultado final que beneficie a las tres naciones
English04/03/2018
Mexico still “working positively” on NAFTA despite steel and aluminum tariff announcement
Kenneth Smith, Mexico's chief NAFTA negotiator, claims threats will not affect the seventh round of NAFTA talks and that all three countries are still working "constructively"
"It's time to acknowledge that we need stronger rules of origin," says Mexico's Minister of Economy ahead of the seventh round of NAFTA talks
English26/01/2018
Gabriel Moyssen providing insight on key international events from a Mexico perspective (English subtitles)
Gabriel Moyssen, Editor of Investigative Journalism at EL UNIVERSAL writes an International Affairs & Diplomacy OpEd column for EL UNIVERSAL in English