Temperature variations in the last decades can be attributed to multiple factors besides global warming