Publican poemas y cartas inéditas de Elena Garro

Guadalajara, Jalisco. —Poemas y cartas inéditas de Elena Garro se publican en A mi sustituta en el tiempo (Gedisa, 2024), un libro de poesía reunida por la investigadora Patricia Rosas Lopátegui.

“Decidí enriquecer este libro con otros materiales de Elena Garro, además del corpus de poemas. Viene un poema inédito: ‘La joven sentada’”, dice Rosas Lopátegui, responsable de la publicación de obras de Elena Garro.

Este poema fue dictado por la hija de la escritora, Helena Paz Garro, a la investigadora, durante una llamada telefónica en 2006. La escritora de Los recuerdos del porvenir reconoció que su esposo, Octavio Paz, no la dejaba publicar sus poemas. “¿Qué las feministas no son capaces de ayudarme?, cuestionó Garro en una carta de 1979. Por eso, tras el fallecimiento tanto de Paz como de Garro, su hija insistió a Rosas Lopátegui en publicar su poesía.

“Lo guardé tan bien en mis archivos, que cuando hice la primera versión del poemario se me olvidó. En diciembre de 2022, navegando en mis archivos lo fui a encontrar. Helenita Paz decía que este poema lo escribió porque así se sentía Elena desde que se casó con Paz”, cuenta la biógrafa de Garro.

Rosas Lopátegui detalla que hay otras novedades en el libro, como el perfil de Garro, que se presenta como prólogo del libro, escrito por María Luisa “La China” Mendoza, porque quería representar la amistad entre las escritoras. El poemario también está complementado con fotos de distintas épocas de la vida de Garro, que “dialogan” con los poemas.

Finalmente, en el libro también se publican cartas inéditas de Garro: “Fue una gran escritora de cartas. (Quise) privilegiar dos aspectos pocos conocidos de la voz de Garro, la poeta y la gran conversadora a través de las epístolas. Me encontré dos cartas y una postal a su hija, que son una delicia por la relación madre e hija, y otras cartas inéditas de Garro a Paz que no se conocían”.

Hay dos pequeñas cartas a Paz, en una Garro le pide apoyo para evitar que les corten el teléfono.

Patricia Rosas Lopátegui adelanta que todavía hay muchos escritos de Garro por publicar y que ya los está trabajando para un próximo libro.