Más Información
Nueve mil títulos de la colección privada de la investigadora Anna Paola Vianello Tessarotto (Roma 1939-2007) fueron donados a la Biblioteca Rubén Bonifaz Nuño, del Instituto de Investigaciones Filológicas (IIFL) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
En declaraciones difundidas por la máxima casa de estudios, el rector de la institución, Enrique Graue Wiechers, explicó que la biblioteca, uno de los tesoros de la Universidad Nacional, será enriquecida por las obras de autores clásicos, historiografía y demás materiales acumulados por la filóloga.
En el marco del 20 aniversario de la Biblioteca Rubén Bonifaz Nuño, destacó que la colección “estará bien resguardada y será fuente de consulta de investigadores y estudiantes quienes, como ella, penetraran en la cultura clásica, diseminarán el conocimiento y ayudarán a perpetuar la inagotable fuente de la cultura”.
El rector de la UNAM detalló que la hemeroteca tiene más de 980 mil fascículos, pero las joyas de la corona son los fondos especiales que reúnen unos 40 mil volúmenes, colecciones únicas que fueron donadas por destacados escritores, traductores, críticos, literarios y poetas, como es el caso de la doctora Vianello.
La biblioteca, la más grande del subsistema de Humanidades, prosiguió Graue Wiechers, honra la memoria de Bonifaz Nuño, quien en 1973 fundó el IIFL al agrupar cuatro centros académicos: Estudios Literarios, Estudios Clásicos, Lingüística Hispánica y Estudios Mayas.
Durante la inauguración del acervo de la filóloga universitaria, el rector destacó que el Instituto, “es un templo de las lenguas y de las letras, un lugar de lectura y de labor hermenéutica de las culturas de donde nació nuestra identidad”.
Al acto asistió el consejero presidente del Instituto Nacional Electoral (INE), Lorenzo Córdova Vianello, hijo de la filóloga, quien celebró la inauguración del fondo reservado de su madre, que “simboliza el retorno de la filóloga clásica al IIFL, que fue su casa durante casi cuatro décadas”.
Su biblioteca, agregó, es más que un conjunto de objetos, es reflejo de su historia, su respeto, aprecio y capacidad de abrevar permanentemente de la cultura clásica, así como de sus orígenes como arqueóloga y etruscóloga.
Al respecto, el director del Instituto, Mario Humberto Ruz, informó que este fondo se suma a una treintena de repositorios especiales con que cuenta la biblioteca, donados por traductores, escritores, críticos literarios y ensayistas como Jaime Torres Bodet, Eduardo Nicol, Julio Jiménez Rueda, Julieta Campos y Mario de la Cueva, entre otros.
Durante el homenaje, realizado en el Aula Magna del IIFL, académicos de esa entidad hicieron una semblanza de la filóloga y de sus trabajos como arqueóloga; además, recordaron a quien fue su maestra y promovió el humanismo.
La doctora Paola Vianello, distinguida investigadora del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM, nació el 26 de julio de 1939, en Roma, Italia, y falleció el 25 de enero de 2007 en la ciudad de México.
Desde 1984 animó un Seminario de Cultura Griega, y entre 1991 y 1993 dirigió el proyecto “Retórica, filosofía y política en la Atenas Clásica”. En la misma época, Helena Beristáin participó en un grupo interdisciplinario de trabajo con un nuevo proyecto que bautizó como “Bitácora de Retórica”.
Su obra educativa en la Facultad de Filosofía y Letras abarcó un amplio espectro de temas de la Grecia clásica: la lengua, la literatura (períodos arcaico, clásico, helenístico y romano), la historia de los estudios clásicos, la retórica, las teorías clásicas de la educación y la estilística.
En el posgrado dirigió los Seminarios de traducción, de filología y de investigación. Fue una investigadora reconocida internacionalmente. En 1997 fue nombrada Huésped de Honor Extraordinario de la Universidad Nacional de La Plata, en la Argentina.
Era muy meticulosa y rigurosa en sus trabajos, lo que se refleja, en especial, en su publicación de las obras de Hesíodo. Sus intereses se dirigían hacia Homero, Lisias y Platón, hacia los problemas del estilo y de la paideia.
NTX/CCM/MCV
anl
