You are here

Nayib Bukele shows his messianic face threatening El Salvador’s Congress
2020-02-14
On Sunday, Bukele surprised El Salvador and the international community by surrounding the Legislative Assembly in central San Salvador with thousands of followers, police, and army snipers
Nayib Bukele exhibe su rostro mesiánico amenazando al Congreso de El Salvador
2020-02-14
Nayib Bukele sorprendió a El Salvador y la comunidad internacional rodeando a la Asamblea Legislativa en el centro de San Salvador con policías, francotiradores y soldados del ejército
Trump's “Deal of the century:” Another one hundred years of injustice in Palestine?
2020-02-07
The “deal of the century” announced last week pretending to offer a solution to the Palestinian legitimate aspirations has been widely rejected by the international community
El “acuerdo del siglo”. ¿Otros cien años de injusticia en Palestina?
2020-02-07
El “acuerdo del siglo” anunciado la semana pasada que pretende ofrecer una solución a las aspiraciones legítimas de Palestina ha sido ampliamente rechazado por la comunidad internacional
Britain is out of the European Union. What comes after?
2020-01-31
The time has come after a controversial process started in 2016 which involved ceaseless negotiations, two extensions, three British prime ministers, and three general elections
Gran Bretaña está fuera de la Unión Europea. ¿Qué sigue para ambos lados?
2020-01-31
Llegó el momento después de un controvertido proceso iniciado en 2016 que involucró múltiples negociaciones, dos prórrogas, tres primeros ministros británicos y tres elecciones generales
 Miembros de la comunidad china en Manchester con una máscara facial. El comité Cobra del Gobierno se reúne en Downing Street para discutir la amenaza al Reino Unido por el coronavirus.
2020-01-24
Aunque el peligro de una epidemia está alcanzado su etapa decisiva, científicos y funcionarios de salud han reconocido la amplia respuesta del gobierno de Beijing
The new coronavirus discovered in China should not be the SARS of 2020
2020-01-24
Although the danger of an outbreak is reaching its decisive stage, scientists and public health officials have recognized the comprehensive response from the Beijing government
Libya and Mediterranean gas, a potential regional flashpoint
2020-01-17
The crisis between the U.S., Iran, & Iraq has distracted attention from the war in Libya and the disputes in the eastern Mediterranean, which have a similar potential to trigger an armed conflict
Libia y el gas del Mediterráneo, nuevo foco de tensión entre potencias
2020-01-17
La crisis entre EE.UU., Irán e Irak ha desviado la atención de la guerra en Libia y las disputas en el Mediterráneo oriental, que tienen capacidad similar para detonar un conflicto armado