Más Información
En medio de las tensiones entre Rusia y Ucrania ha surgido una duda entre algunas personas: ¿cuál es el gentilicio correcto de Ucrania ?
La cuestión se debate entre dos formas: ucranio /ucrania o ucraniano /ucraniana. ¿Cuál es el que usas?
De acuerdo a la Real Academia Española ( RAE ), el gentilicio “ucraniano/ucraniana” es el de mayor uso entre los hispanohablantes, por lo que recomienda se haga uso de éste. Sin embargo, no significa que “ucranio” sea incorrecto, pues también lo considera válido.
Lee también:
¿Ya habías escuchado antes el gentilicio “ucranio”? Si no, quizás es porque eres de una generación más joven, pues esta palabra dominaba en el pasado, en tiempos en los que ni siquiera se contemplaba la alternativa, ucraniano.
La palabra “ucranio” forma parte del español antiguo, estuvo incluida en el diccionario Gaspar y Roig en 1855. Incluso, en los años 20, la RAE también tenía esa antigua palabra en su glosario. Fue con el tiempo que “ucraniano” ganó terreno, hasta convertirse en la palabra mayormente usada y, por lo tanto, la más recomendada.
fjb
