La fotografía como memoria visual

Paulina Lavista

Esta secuencia de fotografías corresponde a la demolición, después del terrible temblor del 19 de septiembre de 1985, de uno de los edificios más dañados que estaba situado en la calle de Monterrey, justo atrás del edifico “Canadá”, que hoy sufrió severamente con el temblor que azotó, una vez, a esta maltratada Ciudad de México el pasado 19 de septiembre de este fatídico año para el país. Supongo que el edifico “Canadá” tendrá el mismo destino. Ojalá su demolición sea hecha tan perfecta como la que se hizo del edificio de la calle de Monterrey que podemos observar gracias a la fuerza de la fotografía como memoria visual.

Salvador Elizondo escribe Cuaderno de Diario número 55, páginas 105 y 113.

Lunes 23.IX.85. —Cunde el temor por las epidemias. Dice Paulina que ya percibe el hedor a cadáver. Parece ser que hoy van a empezar a dinamitar. Se perdió Miroslava Sánchez Pantoja. Buen nombre de personaje para Carlos Fuentes. Hay un locutor que se llama Carlos Fuentes que habla por radio justo después de que escribí ese nombre. Pienso solamente en “with usura”… las varillas estaban “soldadas”. Hoy tuve el proyecto de sugerir al director del 1+1 que publicara el “Canto XLV” en la primera plan, pero es muy difícil comunicarse con él. Paulina habló de nuestra parte a casa de O. Paz. Están bien. Pude hablar con el director del 1+1 y van a publicar mi traducción pero no en la primera plana, en fin...

page.jpg
Traducción de Salvador Elizondo publicada el 25 de septiembre de 1985. (CORTESÍA PAULINA LAVISTA)

 

***Foto: Secuencia de la demolición de un edificio dañado tras el temblor de 1985. (CORTESÍA PAULINA LAVISTA)

TEMAS RELACIONADOS
Guardando favorito...

Comentarios