Ciberpirata extorsiona a casinos online

Un pirata cibernético paralizó durante media hora cuatro sitios de apuestas por Internet en Nueva Jersey la semana pasada, y amenazó con cometer nuevos ataques el fin de semana del feriado del 4 de julio a menos que le hicieran un pago en bitcoins, la moneda digital, informaron las autoridades el martes.

David Rebuck, director de la División de la Policía de Juego en Nueva Jersey, dijo que el ataque cibernético ocurrió el jueves y fue del tipo conocido como denegación de servicio, en el que los sitios quedan inoperantes porque son inundados con información y numerosas solicitudes de acceso, agregó.

"El ataque fue seguido de una amenaza de otro ataque más poderoso y sostenido que comenzaría 24 horas después a menos que se hiciera un pago en bitcoins" , dijo Rebuck.

"El ataque siguiente tenía el potencial no sólo de tener consecuencias negativas para los casinos contra los que estuvo dirigido, sino para todos los negocios en Atlantic City" que comparten el mismo proveedor de servicio de Internet .

Ninguna extorsión fue pagada. Rebuck dijo que debido a la acción de la policía y el personal de los casinos, "la amenaza fue mitigada sin interrupción considerable del servicio. Todas las partes implicadas permanecieron en alerta mayor pero están aliviadas de que el fin de semana del feriado transcurriera sin incidentes" .

Rebuck mantuvo en reserva el nombre de los sitios afectados al igual que la cantidad solicitada en la extorsión. Sin embargo, dijo que numerosas agencias policiales locales y estatales emprendieron las investigaciones pertinentes.

El bitcoin es una moneda virtual que tiene uso legal, pero también se ha vuelto favorita entre los delincuentes que han convertido al Internet  en su teatro de operaciones.

Ningún jugador sufrió robo de dinero ni se vulneró información personal durante el incidente.