“If I go back to my country, I'll be killed,” said Max, an Honduran migrant who received death threats from members of Mara Salvatrucha after refusing to join their gang and sell drugs.