Durante la noche, una historia “dura”

aridiana.banos@eluniversal.com.mx

¿Qué tanto vale la pena el seguir trayendo vida a un mundo violento e inestable? Es la pregunta que lanza la escritora inglesa Nina Segal, a través de su obra Durante la noche (Antes del amanecer) y que el director mexicano Hugo Arrevillaga retoma en escena al hacer una reinterpretación del texto.

“Es una historia que gira en torno al miedo y a la manera en cómo enfrentarmos el terror que nace de una situación límite o catastrófica. Al construir esta obra nos hemos dado cuenta de los importante que es construir esperanza, en el mejor de los sentidos y no en lo absurdo de un cuento rosa”, declaró Hugo Arrevillaga.

Se trata de la primer obra de Nina Segal, que se estrenó en 2016 en Londres y Roma, que habla de una pareja que intenta calmar el llanto de su recién nacida, pero a medida que las horas pasan, todos los horrores que destruyen nuestro planeta amenazan con estrellarse contra la habitación del bebé.

“Escribí esta obra hace alrededor de cinco años, y al presentarla a diferentes agentes literarios e instancias teatrales, la respuesta inicial es que era bastante dura, seca, y me preguntaban que dónde quedaba la esperanza.

“Como artista joven me veo involucrada en un mundo donde existe el Brexit, Trump, el calentamiento global y la ultraderecha, sin embargo, mi generación se ha vuelto un poco así, dura, pero como artista ahora empiezo a escuchar esas respuestas y a buscar esa esperanza y esa forma de arte que pueda aportar algo y que no sea solamente pasiva y efímera”, dijo Segal.

La autora explicó que su texto es experimental, porque busca en la gente con la que colabora que tenga la intención de intervenirlo , tal y como lo hizo Hugo Arrevillaga, quien en lugar de trabajar con dos personajes hizo una modificación y la historia será contada por cuatro actores en escena, Ana Isabel Esquerra, Rocío Leal, David Calderón y Claudio Lafarga.

“Ellos están dando de una manera muy puntual, muy lucida, muy inteligente y creativa, lo que este texto necesitaba, porque no es una historia fácil”, declaró el director sobre el elenco de esta obra que estrena este 19 de abril en el Foro Bellescene.