"Mientras nos dure el veinte", un espectáculo de rock y literatura basado en el libro "Tiempo transcurrido", de , en el que participaron los músicos Alfonso André, Federico Fong, Diego Herrera y Javier Calderón , así como el mismo Villoro quien realizó la lectura de algunas historias, se estrenará por la señal abierta de TV UNAM el domingo 8 de agosto de 2021, a las 21 horas, con retransmisión el lunes 9 de agosto, 17:30 horas.

El espectáculo fue grabado en el Foro de Dinosaurio del Museo Universitario del Chopo en diciembre de 2014 y forma parte de las líneas de trabajo que el museo ha implementado desde 2012: Literatura Expandida, con la cual busca experimentar sobre las nuevas formas de aproximación a la literatura que van más allá del texto impreso.

"Es un concierto, pero también un espectáculo, un performance, una puesta en escena, una sesión de spoken word, que formó parte de nuestras actividades de Literatura Expandida , es decir, de una serie de aproximaciones a la escritura y la lectura desde distintas trincheras, provocando un cruce entre disciplinas que a veces no se tocan. Esto es algo que hemos desarrollado en el Museo Universitario del Chopo desde 2012 y quiero pensar que con el Premio Nobel de Literatura a Bob Dylan queda claro que el rock puede ser abordado desde la literatura o que la literatura puede ser abordada desde el rock", dice José Luis Paredes Pacho, actual director del recinto.

Leer también: 

El espectáculo se estrenó por primera vez en el Festival Vive Latino de 2014, luego, entre 2016 y 2017, los músicos y el escritor se presentaron en diversas ciudades del país como Mérida, Tepic, Monterrey y Ciudad de México.

"Recuerdo que nos fue muy bien, hubo mucha euforia, fue una locura haberlo grabado, fue un muy lindo recuerdo. La gente estaba muy atenta porque tiene mucha información, no se puede perder el hilo de lo que se está narrando", dice Juan Meza Fariello, director del espectáculo, cuya idea original es de Chema Arreola.

"Tiempo transcurrido" (1986), reúne 18 crónicas imaginarias de lo que paso en México de 1968 a 1985, y es el retrato de una generación que tiene como trasfondo el rock. Las cuatro narraciones que retoma el espectáculo son Madona de Guadalupe, El punk del pedregal, La merienda del Papa y Glitter en la colonia Lindavista.

Leer también: 

"Son crónicas sobre la vida en México entre 1968 y 1985, todas están cruzadas con referencias roqueras. Alfonso André, Federico Fong, Diego Herrera y Javier Calderón musicalizan una sesión que puede ser llamada de palabra hablada, una tradición muy fuerte en la cultura pop estadounidense, sobre todo de una estirpe afroamericana que se nutre de la tradición oral africana", dice Pacho.

Y añade: "El espectáculo es una idea original de Chema Arreola , es baterista de rock y jazz-rock, nieto de Juan José Arreola. Con él y con Alonso, su hermano bajista, hemos trabajado en distintas propuestas de Literatura Expandida en el Festival Internacional de Poesía en Voz Alta. Chema propuso a Villoro a Herrera esta idea, luego me lo propusieron a mí y lo llevamos a cabo en el Chopo. Lo grabamos, ahora lo hemos posproducido y lo estrenamos por TVUNAM".

Por su parte, Juan Meza, explica que tanto como Villoro como los músicos que participan son figuras muy potentes para el país y para la Ciudad de México. "La música no trata de ser literal, expande todo de manera expresiva. Para los audiovisuales me basé mucho en el texto, pero me di cuenta de que todo funcionaba muy bien. El show, en un principio, eran sólo los cuatro textos y un poema de Neruda, con las giras fue creciendo y añadimos canciones nuevas. Primero duraba 50 minutos y terminamos haciendo funciones de dos horas, lamentablemente mucho de eso no se grabó. Ahora, con lo que se estrenará en TVUNAM, lo que tenemos es un gran testimonio de un gran proyecto", dice.

Leer también: