Una nueva tanda de documentos publicados el viernes, relacionados con la investigación del fallecido agresor sexual Jeffrey Epstein, contiene referencias a numerosas figuras públicas de alto perfil.
El presidente Donald Trump, el cofundador de Microsoft, Bill Gates, el secretario de Comercio Howard Lutnick y el multimillonario británico Richard Branson se encuentran entre los mencionados.
Aquí se resume el contenido de estos archivos sobre ellos. Ninguno está siendo investigado actualmente por este caso.

Los archivos contienen una lista, elaborada por el FBI, de acusaciones de agresión sexual relacionadas con el presidente Donald Trump, muchas de ellas provenientes de llamadas anónimas e informaciones no verificadas.
Las acusaciones, algunas de fuentes indirectas, se presentaron por teléfono o electrónicamente al Centro Nacional de Operaciones de Amenazas del FBI.
El documento sugiere que los investigadores siguieron varias de estas informaciones. Otras se consideraron poco creíbles.
Trump ha negado reiteradamente cualquier irregularidad relacionada con Epstein.
"Algunos de los documentos contienen afirmaciones falsas y sensacionalistas contra el presidente Trump que fueron presentadas al FBI justo antes de las elecciones de 2020. Cabe aclarar que estas afirmaciones carecen de fundamento y son falsas", dijo el Departamento de Justicia en un comunicado.
En uno de los informes se lee que "se habló con el denunciante y se lo consideró no creíble". "Denunciante en línea informó haber sido víctima y testigo de una red de tráfico sexual en el campo de golf Trump en Rancho Palos Verdes, California, entre 1995 y 1996. Denunció a Ghislaine Maxwell como la madame y la intermediaria en fiestas sexuales, cuyos clientes incluían a Epstein, Robin Leach y Donald Trump".
"El denunciante afirma tener videos de fiestas sexuales de alto perfil, tratos con cárteles y haber presenciado cómo Robin Leach estrangulaba hasta la muerte a una joven en una fiesta".
En un borrador de correo electrónico incluido en los documentos, Epstein alega que Gates tuvo relaciones extramatrimoniales.
El financiero escribió que su relación con el fundador de Microsoft había abarcado desde "ayudar a Bill a conseguir drogas para lidiar con las consecuencias de sus encuentros sexuales con mujeres rusas, hasta facilitar citas ilícitas con mujeres casadas".
La Fundación Gates emitió un comunicado en medios negando las acusaciones "absolutamente absurdas de un conocido mentiroso".
Los archivos muestran una relación amistosa con el multimillonario británico, cofundador de Virgin Group.
Branson escribió en un correo electrónico enviado a Epstein el 11 de septiembre de 2013: "Fue un verdadero placer verte ayer. ¡Los chicos de deportes acuáticos no paran de hablar de ello! Me encantaría verte cuando estés por la zona. ¡Siempre y cuando traigas a tu harén!".
Un representante de la compañía de Branson declaró el viernes que "cualquier contacto que Richard y Joan Branson tuvieron con Epstein tuvo lugar en sólo unas pocas ocasiones hace más de doce años, y se limitó a encuentros grupales o de negocios", según informes de los medios estadounidenses.
"Richard cree que las acciones de Epstein fueron abominables y apoya el derecho a la justicia para sus numerosas víctimas", añadió.
Los archivos contienen numerosos intercambios entre Epstein y Musk.
En noviembre de 2012, Epstein le envió un correo electrónico a Musk preguntándole: "¿Cuántas personas irán contigo en el helicóptero a la isla?".
"Probablemente sólo Talulah y yo. ¿Qué día/noche será la fiesta más salvaje en tu isla?", respondió el empresario multimillonario.
Musk dijo el sábado en X que era "muy consciente de que parte de la correspondencia por correo electrónico con (Epstein) podría malinterpretarse y ser utilizada por detractores" para difamarlo.
"No me importa eso, pero lo que sí me importa es que al menos intentemos procesar a quienes cometieron delitos graves con Epstein, especialmente en lo que respecta a la atroz explotación de niñas menores de edad", escribió.
Andrew Mountbatten-Windsor invitó a Epstein a visitarlo en el Palacio de Buckingham en septiembre de 2010, durante un viaje del financiero a Londres.
Un intercambio de correos electrónicos muestra que Epstein le escribió: "A qué hora te gustaría que fuera... también necesitaremos... un momento de privacidad".
Andrew respondió: "Podríamos cenar en el Palacio de Buckingham y tendríamos mucha privacidad".
La invitación fue hecha un mes después de que Epstein le propusiera presentarle a una mujer rusa de 26 años, según los documentos.
Andrew dijo que "estaría encantado de verla", aunque no hay indicios de que se haya producido ningún encuentro.
Además, en los documentos hay fotos de Andrew y una mujer en el piso.
Los correos electrónicos revelan que Epstein y el empresario Lutnick, actual secretario de Comercio de Trump, planearon almorzar en la isla caribeña de Epstein en diciembre de 2012.
"Vamos desde St. Thomas", escribió la esposa de Lutnick a la secretaria de Epstein, preguntando dónde debían anclar.
Varios correos electrónicos sugieren que Epstein presentó varias mujeres a Steve Tisch, el productor de 76 años de las películas "Forrest Gump" y "Risky Business" y copropietario del equipo de fútbol americano New York Giants.
En un intercambio con Tisch, Epstein describe a una mujer como "rusa, rara vez dice toda la verdad, pero divertida".
En los documentos también aparecen los nombres de Ricardo Salinas Pliego, Carlos Slim y la viuda del empresario Emilio Azcárraga.
A Salinas Pliego se le menciona en un correo electrónico para una cena privada. Se lee: "Detalles de la cena - 8pm esta noche - L'Opera - 101 Pine Avenue - recordatorio de entrada privada".
Además, Epstein envió un mensaje a Barnaby Marsh, quien le responde. "Jeffrey, cuanto más veo y conozco a más gente, más aprecio el tiempo que dedicamos a compartir ideas. ¿Dónde están los grandes pensadores de nuestra época? ¿Por qué tanta gente con recursos y posibilidades se pasa la vida durmiendo en lugar de arriesgarse y transformar el mundo? Quizás necesitemos volver a la narrativa del "gran hombre". Llamaré brevemente a Eric Lander la semana que viene; ¿alguna sugerencia sobre áreas en las que pueda estar interesado? Martin me ha dicho que dedica la mayor parte de su tiempo a la administración. He notado que Carlos Slim también lo apoya, lo que sugiere la posibilidad de hacer cosas audaces".
En otro documento alguien cuestiona a Epstein por correo electrónico: "¿Me caso contigo o con Carlos Slim?".
En otro archivo se lee un correo electrónico. "Te estaría muy agradecido si pudieras ayudarme con lo siguiente. Necesito una entidad (no yo) que compre los 13 años restantes de un arrendamiento de 20 años sobre el terreno y el sótano del departamento 71 Eaton Place. Este departamento fue comprado por una querida amiga mía, a quien ya conoces, llamada Paula Cussi (viuda del magnate de los medios mexicano Emilio Azcárraga).
"Compró este apartamento hace tres años cuando pensó que necesitaba un lugar donde albergar su valiosísima colección de arte, que hasta entonces había guardado en su apartamento de París. Pagó 2.5 millones de libras por el arrendamiento y luego 1 millón más por la redecoración y la seguridad. El año pasado, por motivos fiscales, le aconsejaron sacar todas las obras de arte del Reino Unido o habría tenido que pagar enormes impuestos, por lo que puso el apartamento a la venta por 3,5 millones el pasado abril. Huelga decir que el mercado ha estado bastante estancado. Cuando hablé con ella por última vez, mencionó que podría estar dispuesta a aceptar entre 2 y 2,2 millones para poder deshacerse de él.
"Probablemente tendría sentido en algún momento comprar una extensión del contrato de arrendamiento de Grosvenor Estate para volver a extenderlo a 20 años".
Ninguna de las víctimas de Epstein que han hecho pública su acusación ha acusado a Trump, republicano, ni a Clinton, demócrata, de irregularidades. Ambos hombres afirmaron no tener conocimiento de que Epstein abusara de menores.
En 2021, un jurado federal de Nueva York condenó a Ghislaine Maxwell, una socialité británica, por tráfico sexual por ayudar a reclutar a algunas de sus víctimas menores de edad. Cumple una condena de 20 años de prisión.
La fiscalía estadounidense nunca acusó a nadie más en relación con los abusos de Epstein.
Una víctima, Virginia Roberts Giuffre, demandó a Mountbatten-Windsor, alegando haber tenido encuentros sexuales con él desde los 17 años. El ahora ex príncipe negó haber tenido relaciones sexuales con Giuffre, pero llegó a un acuerdo extrajudicial en su demanda por una suma no revelada.
Giuffre murió por suicidio el año pasado a los 41 años.
mcc