En esta nueva edición —de corta tirada hecha en México por Debate, hace cinco años la publicó en España RBA—, Ayén cuenta que los celos de Vargas Llosa fracturaron al boom, pues durante una de las separaciones con su esposa Patricia, ésta le contó que García Márquez la habría querido seducir en Barcelona, en junio de 1975.
En entrevista, el periodista de La Vanguardia asegura que el libro es otro respecto al de hace cinco años que sólo circuló en España, y que se ha actualizado un 30%, e incluye ciertas cosas que Carmen Balcells, la agente literaria de todos los escritores del boom, le pidió que no contara hasta que ella muriera y así lo hizo.
“Ella dijo: ‘Esto sólo lo puedes contar cuando me muera’, y digamos que ella se murió, pero no fue sólo eso, además pude acceder a archivos, hice un viaje por Colombia, entrevisté a los hermanos que quedan vivos de García Márquez y entonces el libro tiene un montón de cosas nuevas, sobre todo en el capítulo del puñetazo, esta edición incluye las causas del golpe, cosas que no se podían explicar hace cinco años”, dice Ayén.
El libro cuenta la historia de los autores del boom desde fuera y ya cuando todo acabó. Tiene novedades, por ejemplo, que el padre de Gabo nunca los abandonó y que el Nobel no fue tratado temprano de la demencia senil porque el médico que lo atendió en La Habana no le hizo los estudios suficientes pues era su fan y le dijo: “Cómo le envían aquí maestro, si usted acaba de publicar esta maravilla, usted no tiene nada en el cerebro, ¡qué insulto!”.