Más Información
El artista Filogonio Naxín presenta la exposición Sirá Ngasundie/Festín de Tierra , del 22 al 25 de abril, en el Motor Lobby del Senado.
Se trata de 41 obras en técnicas de monotipos, oleos, acuarelas y grabados en xilografía, punta seca y aguafuerte. Sirá Ngasundie/Festín de Tierra es presentada en el marco de la Semana Cultural de las Lenguas y Pueblos Indígenas.
Al respect o Filogonio Naxín indicó ques e trata de una muestra que abrirá puertas a un sector invisibilizado: “Para mí es muy importante que las lenguas indígenas estén presentes en el espacio desde donde se hacen las leyes, un espacio desde dónde en tiempos anteriores lanzaron políticas de exterminio de las l enguas y los pueblos indígenas . Ahora que presento mis obras que también hablan en la lengua indígena mazateca , es un gran simbolismo, es un abrir de puertas y de oportunidades a este sector social invisibilizado, y que, pese a todas las acciones de borrarlos de la historia de México, hemos resistido y que aquí estamos presentes, celebrando ahora la gran diversidad que hay en nuestro país.”
Foto: Cortesía
Sobre el significado de esta exposición el artista plástico mazateco agregó: “Sirá Ngasundie o Festín de Tierra es una celebración, una fiesta de los pueblos, y en particular en este año 2019, una fiesta de las lenguas indígenas, ya que la ONU lo proclamó como Año Internacional de las Lenguas Indígenas . Para nosotros los pueblos indígenas, las fiestas han sido una forma de resistencia, y también ha sido a través de las fiestas y las celebraciones por dónde se ha generado la conquista, es por eso que me parece muy simbólico celebrar nuestra palabra, hacerles fiesta a los idiomas todo el año, todos los años, porque la fiesta da vida, da felicidad y da presencia a los pueblos y a los idiomas.”
Las obras que se están presentando integran palabras y frases en esta lengua del estado de Oaxaca, tales como Chjafiee jnuu (Se está acabando el maíz natural), Nijmiera-nanguiná (Maíz del pueblo), Minú-kjiee (¿Qué es esto?), Jtá naxinanda (La voz del pueblo), entre otras con las que manifiesta su postura política de no dejar que su lengua indígena se muera.
akc
