Van del Hell al Heaven

cristina.pineda@eluniversal.com.mx

Entre vikingos, personajes fantásticos y decenas de disfraces de monstruos y zombis se llevó a cabo ayer el Hell & Heaven 2016 en el Autódromo Hermanos Rodríguez.

El metal se apoderó de la Ciudad de México por más de 12 horas en una jornada que despidió de los escenarios a los estadounidenses Twisted Sister, quienes visitaron México con su gira Fourty and fuck it.

Pero eso sólo fue el broche de oro para una explosión musical que, al mismo tiempo que vio caer el sol, albergó diversas propuestas, todas con cosas en común: poderío, pasión y energía.

Five Finger Death Punch antecedió este adiós, con todo y los 30 minutos de retraso en los dos escenarios principales. Otros que lo hicieron con gran éxito fueron Ghost, que utilizaron máscaras demoniacas para no revelar su identidad en un proyecto que critica a la Iglesia católica, mas no a Satanás.

El público se rindió ante Emeritus III y los cinco instrumentistas, mejor conocidos como Nameless Ghouls. “F**k you Donald Trump”, expresaron ante el júbilo conforme ofrecían “Miserere mei” y “Cirice”.

En medio de los dos escenarios se encontraban dos pantallas en forma de H, que adentro reflejaban fuego y alrededor eran alumbradas por otras luces azules y rojas, y fueron testigos de todo, como cuando desde Holanda apareció Epica, de la mano de la cantante Simone Simons, quien movía su larga cabellera rojiza.

Con su poco español para agradecer, prometieron una nueva visita. Aglutinando a miles, incluyeron en su repertorio temas como “The obsessive devotion”, “Originem”, “The second stone” o “The essence of silence”.

Entre aplausos, Suicidal Tendencies hicieron mover cabezas de un lado a otro con la batería de Dave Lombardo, quien es un ex Slayer. “Levanten las manos”, gritó en español Mike Muir, que corría de un lado al otro en “You can’t bring me down” y “Freedumb”.

Procedente de Nueva York, la agrupación Killcode emocionó a los miles de fans que llegaron desde tempranas horas. Y es que, como la mayoría de los asistentes, también reconocen la carrera de algunos de sus colegas.

“Desde chico me interesé por la música de ciertas leyendas, Iron Maden, Twisted Sister, así que tenemos una sorpresa hoy para ustedes”, dijo el vocalista para dejar que Jay Jay French, guitarrista de Twisted Sister, mostrara sus habilidades como invitado en los solos del tema “You can’t stop rock and roll”.

Aunque el año pasado oficializaron su regreso a los escenarios, la agrupación argentina de groove metal A.N.I.M.A.L. volvió tras casi 10 años de ausencia.

Como casi desde su origen, Andrés Giménez y compañía dieron algunos mensajes en sus canciones como lo hicieron en “Sólo por ser indios”.

“Va dedicada a todas las comunidades indígenas de Latinoamérica que son abusadas por el gobierno, esa manga de ladrones que espero que definitivamente se dediquen a gobernar para el pueblo y no para sus bolsillos, y a los indios les respeten sus tierras”, argumentó el vocalista.

Mientras tanto, en otros de los escenarios pasaban trayectorias tan variadas y diferentes como Dragon Force, Fear Factory, Transmetal, Supremacy, P.O.D, Sepultura, Suicidal Silence y Mushroomhead y el cierre con los alemanes de Rammstein.