La solicitud al gobierno México deriva del requerimiento que el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas realizó a la Corte para que se establecieran, con carácter de urgente, las medidas cautelares necesarias y pertinentes en la zona