Mark Manly, the UN High Commissioner for Refugees in Mexico, advised the country to prepare to receive more Central America migrants amid tensions with the U.S.