En rueda de prensa para anunciar la VI Mesa Redonda de Palenque, que reunirá del 16 al 21 de este mes a más de 70 especialistas nacionales y extranjeros, el arqueólogo consideró inexacto medir el éxito de estos trabajos por el porcentaje de edificios descubiertos, habría que hacerlo, dijo, por el grado de comprensión de los datos.

En términos de superficie se ha explorado un 15% de la zona, pero eso no refleja los considerables esfuerzos que se han hecho ni la cada vez más amplia presencia de mexicanos en estos estudios, para ir más allá de la interpretación literal de los glifos, acotó.

García Moll recordó que de mediados del siglo XIX a mediados del XX, se tuvo un avance importante en la materia, cuando se determinó que los glifos eran más que un calendario, un testimonio de la historia de los vencedores, donde estaban registradas las genealogías y todos los datos relevantes de esta cultura, cuyo poderío se extendió por más de tres mil años, desde el sureste mexicano hasta Honduras.

No obstante, dijo, se aprendieron a leer los glifos y se comenzaron a hacer traducciones que no necesariamente dieron las claves correctas para interpretar los datos, porque les hacía falta su contexto.

Por ejemplo, señaló, al rey Pakal se le ha cambiado de nombre en ocho ocasiones y su edad también se especula, porque ha habido quienes lo ubican como un hombre de más de 80 años y hay estudios antropológicos que señalan que no podía tener más de 50.

En ese sentido, el director del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Alfonso de Maria y Campos, añadió que se ha recurrido a la epigrafía y a otros estudios multidisciplinarios que permiten avanzar con pasos más firmes en estas investigaciones.

De ahí la importancia de revisar el estado de las investigaciones que se realizan sobre la cultura maya en el mundo, con esta VI Mesa Redonda de Palenque (Chiapas), que este año rinde tributo a Ian Graham, reconocido investigador de la Universidad de Harvard, cuyos trabajos han sido cruciales para el desciframiento de la escritura desarrollada por los mayas.

Durante el encuentro, expuso, habrá unas 50 ponencias con los más recientes hallazgos en la materia, a cargo de especialistas de México y otros países como Australia, Estados Unidos y Rusia.

En su oportunidad, Laura Pescador, titular de la Coordinación Nacional de Arqueología del INAH, resaltó el valor de esta mesa en cuyo marco también será entregado el Premio Palenque 2008, que fue ganado por Flavio Gabriel Silva de la Mora, de la ENAH, por el trabajo "Sicix Babih, caminos blancos en las tierras bajas noroccidentales".

En esta ocasión, comentó, se elevó a 70 mil pesos el monto del premio para el primer lugar, a 35 mil para el segundo y a 25 mil para el tercero. Además, otra innovación es que se decidió que sólo el primer lugar será incluido en los debates de esta VI Mesa de Palenque, y no los tres finalistas, como se venía haciendo.

El encuentro prevé 13 mesas temáticas: Copán, Quiriguá, Pasión-Petexbatún, Tikal, Calakmul, Quintana Roo y el sur de Campeche, Usumacinta-Palenque, Usumacinta-Piedras Negras, Usumacinta-Yaxchilán y Toniná; Norte de Yucatán, Chichén Itzá y Mayapán, Ek Balám y Región Puuc.

Además, se darán a conocer las memorias del encuentro anterior, celebrado en 2004, bajo el tema de El territorio maya, a cargo del especialista Rodrigo Liendo Stuardo, y serán proyectados los documentales: En busca de un rostro. K`inich Janaab Pakal de Palenque, y Chichén Itzá: al borde del poso de los brujos del agua.

Otra de las actividades es la inauguración de la muestra Ian Graham: 50 años registrando monumentos mayas, que estará en el museo de sitio "Alberto Ruz Lhuiller", de Palnque hasta principios de 2009, gracias a la colaboración del Museo Peabody de Arqueología, de la Universidad de Harvard, que prestó una colección fotográfica sobre el trabajo de Graham, entre los años 70 y 90.

cvtp