Los "colchoneros" fueron incapaces de sumar su segundo triunfo al hilo y repetir la actuación que ofrecieron la semana pasada ante el Bar‡a.

La tranquilidad que le había dado la victoria de la semana pasada al técnico mexicano Javier Aguirre fue de nueva cuenta perturbada, luego del autogol de Pablo Ibañez (34) y el argentino Diego Milito, de penal al 73, que le dieron el triunfo a sus adversarios.

El portugués Simao Sabrosa consiguió el solitario gol para el "Atleti" al minuto 26 del encuentro al que se dieron cita cerca de 31 mil aficionados en las gradas de La Romadera.

El conjunto "merengue" se confirmó como el líder del torneo, al vencer con goles del argentino Gonzalo Higuaín (43) y Raúl González, al minuto 72 penal a un Espanyol que mostró empeño y calidad futbolística pero que terminó por ceder todos los puntos.

Tras sufrir un trago muy amargo en la Liga de Campeones, Real Madrid se enfocó en el único título que puede conquistar esta temporada al remontar al Espanyol, que se había adelantado en el marcador con un gol de Valmiro Lopes Rocha "Valdo", al minuto 29.

De esta manera, los pupilos del alemán Bernd Schuster se mantienen en la cima de la clasificación general con 62 puntos, y a ocho unidades de distancia de su más cercano perseguidor, Barcelona (54).

Mientras que Espanyol suma 42 unidades, que lo ubican en la quinta posición de la tabla general, producto de 12 victorias, seis empates y nueve derrotas.

Tras la eliminación de los "merengues" en la "Champions" Schuster y su equipo deberán soportar el embate del Bar‡a, para mantenerse en la posición de privilegio de la liga española.