La vocalista de 22 años, que ha cambiado su aspecto últimamente pues dice "haber madurado", luce ahora una larga melena rubia tocada con un mechón rosa, color del que, junto con una calavera estampada sobre un corazón, ha hecho su seña de identidad.

La de Ontario (Canadá) abrió su concierto en Shangai interpretando Girlfriend, el mayor éxito de su cuarto disco, The Best Damn Thing, y cuyo vídeo es el segundo más visto en la historia de la popular página web youtube, con más de 49 millones de visitas.

Rodeada por cuatro bailarinas, novedad en esta gira, Lavigne cantó su nuevo tema estrella en inglés y no en chino, como ya había anunciado en la rueda de prensa previa, pues aunque ha grabado una versión de Girlfriend en mandarín "le costó mucho hacerlo en el estudio" y no cree que pudiera hacerlo correctamente en directo.

Vestida con una cortísima falda escocesa y un polo negro, la que fuera candidata en 2002 a ocho premios Grammy con su primer disco Let Go, interpretó a continuación dos canciones más, empuñando un micrófono rosa, antes de coger la guitarra.

When We Lost It fue el único tema con el que Lavigne, que escribe y compone todas sus canciones, se animó a interpretar a la guitarra, una Fender Telecaster de cuerpo, como no, rosa.

Cada vez que la artista se dirigía al auditorio en chino, aunque sólo dijera "hola" o "gracias", el público rugía y agitaba al ritmo de la batería los cuernos de diablo luminosos y demás enseres fluorescentes, que muchos asistentes habían comprado en los aledaños del estadio, como una disciplinada comunidad de luciérnagas.

El apoyo coreográfico acompañó a Lavigne casi todo el concierto, bien con fantasmagóricas túnicas negras y máscaras blancas o bien con modelos de atípicas bailarinas de can-can que recordaban a Olivia Newton-John, mientras la estrella del rock interpretaba I Always Get What I Want o I Am with You, entre otros.

La canadiense no desperdiciaba ocasión para animar a un público poco acostumbrado a los artistas internacionales pues Eric Clapton, los Rolling Stones o Cristina Aguilera son de las pocas estrellas extranjeras que han actuado en China, todos a través de la empresa Emma Entertainment, que también organizó el concierto de esta noche.

Avril Lavigne, que interpretó algunos temas en versión acústica, cerró su concierto con la canción que la propulsó al estrellato, Complicated, de su disco Let Go, al que luego seguiría un disco en directo, My World, y otros dos discos de estudio, Under My Skin y The Best Damn Thing, de los que ha vendido 25 millones de copias.

Todos los asistentes entrevistados a la salida del concierto se mostraron encantados y maravillados por la actuación de la joven estrella canadiense, si bien es cierto que el público chino no tiene demasiada experiencia en grandes conciertos de pop-rock para comparar.

La cantante, que negó taxativamente en rueda de prensa que Girlfriend fuera un plagio de la canción I Want be Your Boyfriend, grabada por la banda de power pop The Rubinoos en 1978, que la han demandado, se citará el próximo 18 de agosto en el Asia World Arena con el público de Hong Kong.