El FBI se sumó a la investigación de autoridades mexicanas sobre el asesinato el fin de semana de tres personas vinculadas al consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez, acribilladas poco después de haber salido de una fiesta infantil.

La oficina del FBI en El Paso, Texas, participará en la indagatoria a petición de autoridades mexicanas, dijo la vocera del buró Andrea Simmons.

Simmons consideró que es muy pronto para determinar el motivo de los asesinatos de una empleada del consulado estadounidense y su esposo, así como del marido de otra funcionaria consular el reciente sábado.

El consulado de Estados Unidos en la fronteriza Ciudad Juárez anunció el cierre por un día en recuerdo de las tres personas asesinadas el fin de semana y vinculadas a la representación diplomática.

Cerrado el lunes por ser feriado en México, el vocero del consulado, Silvio González, dijo que la suspensión de actividades ocurrirá el martes, día en el que se tiene prevista la visita del presidente Felipe Calderón a la ciudad para evaluar la estrategia lanzada hace un mes para enfrentar la creciente violencia en la localidad.

Las autoridades mexicanas aún indagan los motivos de los crímenes, aunque inicialmente han señalado como presuntos responsables a los grupo ''Los Aztecas'' y ''La Línea'', pandillas locales vinculadas con el Cartel de Juárez.

Los asesinatos ocurrieron la tarde del sábado de manera casi simultánea, luego de que las víctimas abandonaron una fiesta infantil organizada por otro empleado consular.

Enrique Torres, portavoz de la operación militar y policial conjunta que surpervisa la seguridad en Ciudad Juárez, dijo hoy que las víctimas salieron de la fiesta en dos camionetas distintas, aunque ambas de color blanco, y en direcciones opuestas.

Dos grupos de pistoleros distintos los persiguieron.

La funcionaria del consulado, Leslie A. Enriquez, y su esposo Arthur H. Redelfs, fueron muertos a tiros dentro de su camioneta cuando se dirigían hacia El Paso, Texas. Su vehículo quedó cerca del puente Internacional Santa Fe que une a Ciudad Juárez con El Paso, Texas.

La mujer recibió un balazo en la cabeza, mientras que su esposo tenía heridas de bala en el cuello y un brazo. Su bebé, de aproximadamente un año de edad, fue hallado ileso en el asiento trasero.

En el lugar se localizó un casquillo percutido calibre 9 milímetros, dijo Torres.

Escasos cinco minutos después, a una distancia de unos cinco kilómetros, otro grupo de pistoleros atacó la camioneta en la que viajaba Jorge Alberto Salcido Ceniceros, marido de una empleada mexicana del consulado.

El hombre fue muerto a tiros en su automóvil, mientras que sus dos hijos de 4 y 7 años resultaron heridos, de acuerdo con la procuraduría estatal.

En el lugar se localizaron dos casquillos percutidos de fusil AK y cuatro más cuyo calibre no ha sido determinado, pero que se presume sería 9 milímetros.

Torres dijo que según las primeras investigaciones, Enriquez y su esposo fueron perseguidos cerca de un kilómetro antes de ser asesinados, mientras que Salcido fue seguido unos 600 metros antes de ser atacado.

El vocero de la operación dijo que ''sí es posible decir que iban contra ellos'', aunque aún no se determina el motivo.

El presidente estadounidense Barack Obama expresó su indignación por los homicidios, mientras su colega mexicano se comprometió a investigar el caso con rapidez.

mamg / sc