El escritor mexicano Carlos Fuentes aseguró que hay una relación estrecha entre la novela y la prensa. "La novela especula con la verdad de la mentira en tanto que la prensa prohíbe la mentira de la verdad. La novela convierte la verdad en ficción, en tanto que la prensa convierte la verdad en noticia".
Durante su participación en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) para presentar su reciente novela Adán en Edén, que definió como una novela de "horror, crimen y violencia", el narrador dijo que es posible ver esta historia como un noticiero de la actualidad mexicana.
"Yo prefiero la comedia con horror, es lo que ofrezco en esta novela, a fin de hacer concientes las convenciones que rigen tanto a la prensa como a la historia y a la ficción misma", dijo el escritor ante cientos de personas que se dieron cita para escucharlo y que aplaudieron la lectura dramatizada que hicieron de Adán en Edén, los actores Gonzalo Vega y Ana Colchero.
El autor de La región más transparente -considerada la gran novela de la ciudad de México-, habló de la utilización del lenguaje del novelista para iluminar el lenguaje de la prensa, la política, el crimen y el sexo en su nueva novela.
Pero también dijo que en esta obra publicada por Alfaguara y que ha presentado ya en varios países, él intentó mezclar géneros. "Hay una relación crucial con lo que se llama en literatura la pequeña historia, que es realmente la noticia de prensa; grandes novelas se han basado en la pequeña historia".
Quiso contar la historia de Adán Gorospe, el narrador, quien se casa con Cristina Olguín, la hija de don Celestino Olguín, rey del bizcocho. En esta novela que habla de corrupción y narcotráfico, también aparece un niño santo que predica en la esquina de Insurgentes y Quintana Roo, un niño que no engaña a nadie, dice: "yo soy un niño de escuela, voy al colegio, pero en las tardes me pongo alitas, una peluca rubia y predico porque es mi destino", pero que en realidad está explotando la gran reserva de la fe mexicana.
cvtp