Michael Phelps se clasificó para la final de 200 metros mariposa el sábado durante una prueba de la Copa Mundial de piscina corta.
Phelps llegó a la meta como octavo y último para clasificarse.
El estadounidense, quien ganó ocho medallas de oro en los Juegos Olímpicos del año pasado en Beijing, registró un minuto y 53.82 segundos para llegar a la final. Phelps compite en traje de baño tradicional.
El ruso Nikolay Skvortsov registró el mejor tiempo en 1:52.44.
Phelps no se presentó más tarde en las eliminatorias de 100 metros combinado. El ruso Sergei Fesikov marcó un récord de 50.95 segundos en esa prueba. El tiempo rompió la marca del estadounidense Ryan Lochte, quien registró 51.15 en Inglaterra en abril del 2008.
También, el alemán Paul Biedermann estableció el sábado el récord mundial en piscina corta en los 400 metros estilo libre.
Biedermann registró 3 minutos, 32.77 segundos en la Copa Mundial de Berlín para superar la marca anterior de 3:34:58 que pertenecía al australiano Grant Hackett desde el 18 de julio del 2002 en Sydney.
Leisel Jones de Australia superó el sábado su propia marca mundial en los 100 metros pecho en piscina corta.
La australiana hizo el recorrido en 1 minuto, 3.30 segundos en la copa Mundial para mejorar su marca anterior de 1:03.72 del 26 de abril del 2008 en Canberra.
mcs