El retiro de soldados y equipo de la base de Kamdesh cerca de la frontera con Pakistán probablemente envalentonará a los combatientes rebeldes en la región. El Talibán se atribuyó ''una victoria'' por expulsar a las fuerzas y dijo que izaron su bandera en el poblado.

La coalición de la OTAN señaló que el retiro había sido planeado mucho antes de la batalla del 3 de octubre y que era parte de una estrategia más amplia delineada por el comandante supremo de Estados Unidos en Afganistán, el general Stanley McChrystal, quien ha dicho durante meses que planea cerrar tales fortalezas aisladas para enfocarse en áreas más densamente pobladas en un esfuerzo por proteger a los civiles.

La base de Kamdesh fue quemada en su mayor parte durante la batalla en la que murieron ocho estadounidenses, tres afganos y aproximadamente 100 milicianos, según la OTAN.

El sargento mayor del ejército estadounidense Thomas Clementson dijo fuerzas de que la coalición destruyeron lo que quedaba de la instalación.

Hablando por teléfono desde un lugar no revelado, el vocero del Talibán Zabiullah Mujahid dijo que Estados Unidos bombardeó la base con ataque aéreo después de abandonarla, así como el cuartel de la policía local.

''Eso significa que no van a regresar'', señaló Mujahid. ''Esta es otra victoria para el Talibán. Tenemos control de otro distrito en el este de Afganistán'', agregó.

''En este momento, Kamdesh está bajo nuestro control, y la bandera blanca del Talibán está izada sobre Kamdesh'', indicó.

En un comunicado emitido el viernes, la fuerza encabezada por la OTAN dijo que la medida ''fue parte de una transferencia agendada previamente''.

Señaló que ''tropas y equipo fueron movidos ... a otros sitios en el este de Afganistán en preparación de su asignación futura a zonas más pobladas''.

jfra