Okada aseguró que, a pesar de estar muy ocupado, intentará escuchar inglés "todo lo posible", después de sintiera la necesidad en su viaje a Nueva York con motivo de la reciente Asamblea General de Naciones Unidas.

"La secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, y el ministro de Exteriores australiano, Stephen Smith, estaban charlando y yo me uní a ellos. Aunque creo que debería haber llevado la conversación de mejor manera", confesó Okada a la prensa.

El nuevo ministro de Exteriores con el Partido Democrático, ganador de las elecciones generales del 30 de agosto, ha estudiado en la Universidad estadounidense de Harvard.

Okada ya dijo en su blog hace dos semanas que sentía la necesidad de adquirir un mayor dominio del inglés.

No obstante, tanto Okada como el primer ministro japonés, Yukio Hatoyama, han estudiado en Estados Unidos y hablan inglés.

Para el anecdotario político de Japón, quedará el lapsus con el inglés del ex primer ministro nipón, Yoshiro Mori, que en un encuentro con el entonces presidente estadounidense Bill Clinton confundió "How are you?" (¿Cómo estás?) por "Who are you?" (¿Quién eres?), algo que el estadounidense tomó como una broma.
ijp