La Princesse et le Président (la princesa y el presidente) es el título de esta segunda novela de Giscard, que sitúa a mediados de los años 80 los amores románticos entre un presidente llamado Jacques-Henri Lambertye y Patricia, presentada como princesa de Cardiff que, para los que pudieran tener dudas, el escritor precisa que es una "ciudad situada en el País de Gales".

El antiguo jefe del Estado francés juega con la ambigüedad entre su propia historia y la de los personajes de su libro desde la dedicatoria, con un mensaje aparentemente en clave: "Promesa cumplida".

Un mensaje que recibe una explicación intrigante al final de la obra: "`Me ha pedido usted autorización para contar su historia`, me dijo ella. `Se la doy`".

Según el desarrollo de la trama, el presidente Lambertye y la princesa Patricia se conocen en el Palacio de Buckingham durante una cena de clausura de una cumbre del G7, un foro que reúne a los siete países más ricos creado precisamente a iniciativa de Giscard en 1975.

Los amores de la pareja tienen escenarios a la altura de sus respectivos estatutos, es decir palacios nacionales franceses como Rambouillet o Soucy y otros reales británicos como Kensington.

Aunque el imaginado presidente consigue ser reelegido para un segundo mandato, decide acortar su duración, que era de siete años, a cinco, una reforma que en Francia se llevó realmente a cabo durante la presidencia de Jacques Chirac (1995-2007), y para la que Giscard fue uno de los principales promotores.

Lambertye será objeto de un atentado fallido de un kosovar hostil a la política de este presidente francés, a su juicio demasiado favorable a los serbios.

Otro guiño a las posiciones políticas del autor del libro, que a través del personaje que actúa como un verdadero "súper-yo" imagina una fusión institucional de Francia y el Reino Unido que vendría a borrar siglos de rivalidades entre los dos Estados.

Giscard, miembro de la Academia Francesa y uno de los redactores de la fallida constitución europea, había publicado una primera novela en 1994 -Le Passage-, que no obtuvo los favores de los críticos literarios.

Según Le Figaro, éstos podrían volver a cebarse con él por el tono sentimental de esta historia que probablemente conseguirá interesar a la prensa rosa.

cvtp