El servicio telefónico español de información y asesoramiento jurídico a mujeres frente a casos de violencia de género (016) ampliará los idiomas de atención las 24 horas del día al árabe, chino, alemán, búlgaro, portugués, rumano o ruso a partir del mes de julio.
Según el Ministerio español de Igualdad, las llamadas serán contestadas en otras 42 lenguas que se sumarán a las actuales: español, inglés y francés, además de las lenguas cooficiales en España (catalán, vasco y gallego) .
El 24 por ciento de las comunicaciones que recibe ese teléfono corresponden a mujeres extranjeras, de ellas un 17.6 por ciento son latinoamericanas, 4.7 europeas y el 1.7 por ciento africanas.
La ministra española de Igualdad, Bibiana Aído, destacó que el incremento en el número de idiomas amplía la cobertura a las mujeres inmigrantes que residen en España, "un colectivo especialmente vulnerable" a la violencia machista.
Desde su puesta en funcionamiento en septiembre de 2007 y hasta mayo de 2009, el 016 ha atendido 118 mil 669 llamadas, lo que supone una media de 187 diarias, 8 cada hora.
El mes de agosto de 2008 fue en el que se realizaron más llamadas, principalmente durante el fin de semana.
Por ello, dada la cercanía de las fechas estivales, el 016 iniciará en breve un refuerzo de su campaña para extender el conocimiento de este servicio.
Esta misma mañana una mujer murió en un incendio presuntamente provocado por su ex pareja. Con ella ya son 26 las mujeres que han muerto en España a manos de sus parejas en lo que va de año.
cgb