La dependencia precisó que el policía Daniel Valdez Dueñas, destacamentado en el poblado de San Pedro El Saucito, tenía relación con Francisco Hernández García alias "El Dos Mil" o "El Panchio" , líder de la organización delictiva.

En la orden de aprehensión librada el 26 de diciembre de 2008 se le vincula también con Raúl Garza o Juan José Hernández Martínez "El Rambo" o "El Ingeniero" , operador de dicha organización en el noreste de Sonora.

De acuerdo con las averiguaciones previas AP/PGR/SON/HER-III/1420/2008 y su acumulada AP/PGR/SON/HER-III/142808, Valdez Dueñas habría consentido y facilitado la labor de miembros de la organización delictiva de Francisco Hernández García.

La detención de Valdez Dueñas involucró la acción de personal Federal Ministerial tanto de Sonora como del Distrito Federal, para establecer informes de inteligencia que condujeran a la captura de los involucrados en la causa penal.

El juez Segundo de Distrito con sede en Tepic, Nayarit, giró la orden de aprehensión contra Valdez Dueñas por su presunta responsabilidad en delitos contra la salud, en su modalidad de colaboración para la ejecución de estos ilícitos, y por posesión de cartuchos de uso exclusivo del Ejército, Fuerza Aérea y Armada.

Valdez Dueñas fue detenido en la colonia Centro de Hermosillo, Sonora, y trasladado vía aérea al Centro Federal de Readaptación Social (Cefereso) número 4 "Noroeste" , en Tepic, Nayarit, para ser puesto a disposición del juez de la causa.