Aviso Oportuno inmuebles | empleos | vehículos | varios
Buscar en:
EL UNIVERSAL
El Universal
 
Sociedad

Burger King cambiará publicidad ofensiva
La compañía refirió que la campaña fue divulgada tanto en España como en el Reino Unido, aunque aseguró que cumplió con todos los 'parámetros legales' de ambos países 'y no intentaba ofender a nadie'

Imprimir | Envíar |
    México prevé demandar a Burger King: Zermeño   2009-04-14
    México reclama a Burger King por publicidad   2009-04-14
        Foro ¿Te parece ofensiva la campaña?
        Video Polémica campaña ofende a mexicanos
      Comenta la nota Comentarios(40)
      AP
      El Universal
      Ciudad de México Martes 14 de abril de 2009

      La cadena de comida rápida Burger King anunció el martes que cambiará una campaña publicitaria que ofendió al gobierno de México por considerar que denigraba los símbolos patrios y la imagen de los mexicanos.

      La cadena comenzó en los últimos días a prom en España una nueva hamburguesa denominada ''Texican Whopper'', mediante un cartel en los que aparecen un vaquero alto junto a un hombre bajito y robusto disfrazado de luchador con una máscara y un traje con la bandera mexicana, lo cual provocó críticas de la embajada de México en la nación ibérica y la solicitud de retirar la publicidad.

      En la víspera el embajador mexicano en España, Jorge Zermeño, declaró que había pedido en una carta a la cadena que retirara la publicidad.

      Burger King Corporation dijo el martes en un comunicado enviado a la AP que modificará la publicidad ''por respeto hacia la cultura mexicana y su gente''.

      Agregó que la campaña ''se enfocará únicamente en el sándwich 'Texican Whopper' y no aparecerá ningún personaje o se usará la bandera de México''.

      Añadió que la nueva campaña será divulgada lo antes posible.

      Burguer King Corporation refirió que la campaña fue divulgada tanto en España como en el Reino Unido, aunque aseguró que cumplió con todos los ''parámetros legales'' de ambos países ''y no intentaba ofender a nadie''.

      En los carteles el luchador lleva puesto un poncho con los colores y el escudo de la bandera mexicana, mientras que en el anuncio televisivo sólo lleva los colores del símbolo patrio en el traje, la capa y la máscara.

      Bajo el lema ''Unidos por el destino'', el uso del vaquero texano y el luchador mexicano buscaba representar la mezcla de sabores del producto.

      El embajador mexicano en España consideró que la campaña ''denigra a nuestros símbolos patrios y utiliza indebidamente la imagen del mexicano con un estereotipo que tampoco debe ser''.

      Sobre la imagen del luchador, Zermeño añadió que ''es un estereotipo que siempre nos ponen, que no se vale ni corresponde a lo que somos''.

      La lucha libre es un espectáculo que arrastra multitudes en México en el cual combaten hombres y mujeres ataviados con disfraces, máscaras o sencillamente asumiendo identidades ficticias. Las televisoras del país lo difunden incluso en sus transmisiones internacionales.

      El vaquero y el luchador chaparro son presentados como compañeros de cuarto en un anuncio televisivo.



      Comenta esta nota
      Crea comunidad. Comenta, analiza, critica de manera seria. Mensajes con contenido vulgar, difamatorio o que no tenga que ver con el tema, serán eliminados. Lee las normas | Políticas de uso | Políticas de privacidad
      Comentarios 1-20 de 40
      abril2009
      2009-04-17|13:51
      Mexico
      Mi comentario tiene que ver la responsabilidad de los diseñadores, publicistas y mercadólogos al ejercer su profesión. Yo estudie la carrera de diseño grafico y algo en lo que nos hacían mucho incapié es en el profesionalismo y la seriedad que da a nuestro trabajo el investigar ampliamente sobre nuestro producto o cliente y tomar en cuenta quién es publico receptor. La agencia encargada de la campaña Texican Whooper, podrá decir que su intención no es ofender a nadie, por lo que si les concedemos el beneficio de la duda pues ya esta, cambian la campaña y listo, "todos felices". Pero creo que para sería muy interesante y benefico profundizar en el tema de la responsabilidad y la etica en el quehacer mercadológico, ya que de ahi han salido mucho estereotipos. Por eso creo que no basta con decir: "ups, lo siento no era mi intención" ya que el mensaje ya esta hecho y bien difundido!! Es obvio que esta agencia se basó unicamente en clichés que no representan mayoritariamente a la identidad cultural y culinaria de mexico. Sin embargo, esto puede ir mas alla para la gente que recibe el mensaje, gente entre las que se encuentran los agresores que ultimamente han proliferado en españa y quienes se dan a la tarea de ofender, humillar y hasta golpear a mexicanos.
      unnanime
      2009-04-16|09:54
      DF
      Esto revela mucho la inseguridad del mexicano; no en todos los países condenan el mal uso de los símbolos nacionales, como el escribir mal sobre la bandera que equivale a 20 años de cárcel sin libertad bajo fianza. Ridículo.
      mauricio0976
      2009-04-16|08:30
      mexico
      Hay Magister, para cambiar la imagen de México se necesita regresar a la revolución, es mucho pedir, la realidad es que en el mundo la imagen del mexicano es como la pinta esta publicidad y las caricaturas ameriacnas...... deberian de quemar en leña verde a toda la bola de políticos empezando por la cabeza de ellos.
      SuMacho
      2009-04-14|22:55
      df
      Esta Bien que defiendan la imagen del Mexicano, aunque como dice otro usuario , ves un partido de la selección y los aficionados estan con mascara de luchador zarape y sombrero, no veo porque se ofenden. Sera que somos un Pais dividido, entre Nacos y Nice`s ?? Bueno pero Apoyo la propuesta de no comer hamburguesas, no solo de esa cadena sino de las demas cadenas de comida Rapida, Por la salud y los buenos habitos alimenticios!
      Euskadita
      2009-04-14|22:54
      Guadalajara
      Pienso que quitar la imagen del mexicano como eso del anuncio, o como charro, teporocho o lo que sea no es por donde va la queja ¿cuánto tiempo les ha tomado a los alemanes quitarse la idea ante el mundo de "nazis"? Ahí cualquier tipo de expresión sobre la materia, svásticas, saludos de Hitler o incluso el utilizar las siglas SS para la matrícula de un auto, se castigan fuertemente. Al actor Ben Becker le salió en 5000 Euros el saludo, para que tomen en cuenta. Creo que aquí lo que se está exigiendo es el respeto a los símbolos patrios. A mí se me hizo muy chistoso el comercial, lo que sí es una burla es el uso de la bandera, lo cual igualmente se señaló cuando en el Big Brother australiano se hizo mal uso de ella. Si a uno no le importa que se burlen del escudo o banderas nacionales, no hay mucho a lo qué pedir respeto.
      arturo75
      2009-04-14|21:02
      SLP
      Creo que es una reverenda tonteria, el que se anden quejando de este comercial, en realidad sólo muestran la mentalidad tan retrógrada del político mexiquense y la dizque clase gobernante. Mejor ponganse a trabajar bola de zopencos. Y por qué en todos los paìses primermundistas jamás se hubieran quejado de algo asì? Inglaterra, USA, Alemania, etc etc utilizan la bandera a como les da la gana. Pero México.... queriendo poner el "ejemplo" en puras cosas irrelevantes. Ahi les va el link del comercial para que se escandalicen http://www.youtube.com/watch?v=mNabO2d-zbw
      Mafer900210
      2009-04-14|20:31
      La Candelaria
      Somos paises diferentes, culturas diferentes y tenemos leyes, nadie puede estar sobre la Constitución. Aquí se defiende el uso correcto de nuestra bandera y el escudo nacionales, el estereotipo pasa a segundo término; primero defendamos mínimo nuestros símbolos, que nos identifican y nos unen, sobre todo si nuestra bandera fue votada como la más bonita, aunque sea por internet :P
      magister
      2009-04-14|20:08
      Morelia
      Deberían dejarse de tonterías y ponerse a hacer las cosas en serio, para mejorar auténticamente la imagen internacional de México, y no hacer aspavientos con tonterías y sandeces irrelevantes como en este caso. No creo que la imagen de los mexicanos ante otras naciones o pueblos cambie por el hecho de que se proteste y se amenace con demandar a una empresa. Eso es una burrada. Mejor deberían hacer que las cosas en México cambiaran para que la imagen internacional no se dteriorara y no chillar porque en el extranjero se diga o se use un estereotipo... por favor¡¡¡
      criskywalker
      2009-04-14|20:03
      DF
      Por favor ubiquense!!! Es cierto que nuestros gobiernos dejan mucho que desear y que nos afenden dia a dia pero no les parece importante la imagen que damos al exterior? no les parece importante que nos ubiquen con indios tapa rabo, luchadores, o mariachis?. Ese nos es Mèxico ni representa nuestra gran cultura. Aplaudo la desiciòn del embajador de solicitar la eliminaciòn de esta publicidad con estereotipos absurdos!!!
      Christus
      2009-04-14|19:58
      mexico
      Me asombra creer que una "mexicana"con seudonimo de "Reds_1971" recurra al insulto y a la descalificacion de "ciudadano" para defender una postura de mercadotecnia de una empresa gringa en europa,hay personas como Reds que gustan atragantarse con lo que hagan los sajones,para estas pobres gentes todo esta bien,hasta lo mas obvio de este mensaje que es representar una vision minimizada de lo que es un mexicano,le parece bien,bueno quiza es la vision que tiene de su familia masculina,por eso lo ve correcto. Sigo pensando que lo mas adecuado es no volver a consumirles sus "hamburguesas" que sabra Dios de que clase de carne estaran hechas,no creo que perdamos algo por ello y desde luego pensar en que se les visite por largo tiempo por Salubridad.
      enviro
      2009-04-14|19:53
      Coatepec
      Si leen los comentarios de todos podran notar que aproximadamente la mitad se ofende y a la otra mitad le vale madre, si en la publicidad hubieran puesto un super gordo guero mal metido en los jeans y con una bata en lugar de camisa con unos nachos en la mano ellos casi nos hubieran invadido, en su mayoria son nacionalistas fundamentalistas, ja ja.
      eddyraga
      2009-04-14|19:51
      Distrito Federal
      Comprendo la molestia, pero en realidad somos los menos indicados para protestar estereotipos o racismo ya que la cultura mexicana es poco tolerante. Basta ver todos los estereotipos que tenemos de personas de otras culturas o paises, por ejemplo los asiaticos. No comprendemos la diferencia entre Japon y China! Creo que antes de protestar estos incidentes, debemos reconocer que hacemos lo mismo y hasta peor que otras culturas! Creo que ya es hora de dejar de ser vicitmas y tomar las cosas como son!
      anaidevicente
      2009-04-14|19:38
      México
      Pueden cambiar la imagen por la de Pancho Villa, comiéndose una hamburguesa y del otro lado al indio Jerónimo
      Armagedon
      2009-04-14|19:25
      Chalma
      Yuppy!!! Ganamos. El mayor titular de los periódicos del país puede cambiar. ¿Ahora todas estas personas que alzaron su voz en furia harán algo por la pobreza, atraso y demás males de México? ¿Seguiremos de patrioteros hablando mucho y haciendo poco?
      Stripping
      2009-04-14|19:24
      D.F.
      TAL VEZ NO SE TRATE DE COMPLEJOS COMO ASEVERA "Reds_1971" SIMPLEMENTE ES EXIGIR UN RESPETO POR PARTE DE LAS OTRAS NACIONES,ASÍ COMO ELLOS LOS EXIGEN, RECORDEMOS LO QUE SUCEDIO CUANDO EL INSOLENTE DE FOX SE REFIRIO A LOS HABITANTES DE RAZA NEGRA EN EUA; Y EL ESCANDALO QUE ARMARON LOS GRINGOS POR UN SIMPLE TIMBRE POSTAL, ADEMAS DE QUE NO CREO QUE EN MEXICO SIGA EL COMPLEJO DE UNA CONQUISTA QUE SUCEDIO HACE 500 AÑOS, COMPLEJO SÍ ES AQUEL QUE TENEMOS PARA NO APOYARNOS ENTRE NOSOTROS.
      LuchoGuevara
      2009-04-14|19:15
      Coyoacan
      Jejeje, vaya con algunos paisanos mios que les ofende esa publicidad intrascendente, nuevamente una noticia trivial roba camara a los asuntos relevantes, por que estamos ofendidos que nos pongan como CHAPARROS en un trinche cartel... ¡que acomplejados! jejejeje Por cierto ya vieron el comercial para TV, hasta chistoso y bonito esta, eso si, muy GAY.
      isovol
      2009-04-14|19:11
      México
      Propongo que abramos una web donde todos pongamos nuestra foto para que vean cuán hermosos somos los mexicanos. Y ponemos las fotos de los dueños de las televisoras vestidos de luchadores.
      EdgarDale
      2009-04-14|19:00
      Distrito Federal
      REALMENTE HAY PERSONAS EN EL GOBIERNO PROPIO DE MEXICO QUE A DIARIO NOS OFENDEN Y TENEMOS QUE AGUANTARNOS, COMO EL QUE SE PONGAN UNOS ALTOS SUELDOS, SE GASTEN EL DINERO COMO SI FUERA DE ELLOS, LOS BANCOS EXTRANJEROS NOS ROBEN A MANOS LLENAS CON LOS ALTOS INTERESES QUE NO LO HACEN EN LOS SUYOS, QUE SE REPARTAN LOS PUESTOS PUBLICOS A LOS MISMOS DE SIEMPRE, QUE LE SUBAN A LOS COMBUSTIBLES A DIARIO, QUE SE APLIQUEN IMPUESTOS POR TODO, QUE LOS SECRETARIOS DE ESTADO NO SIRVAN PARA NADA, MAS QUE PARA CREAR CAMPAÑAS DE ALGO PARA EMBOLSARSE UNA LANA, QUE LOS DIPUTADOS Y SENADORES SE LA PASEN PELEANDO Y NO GENEREN NADA BUENO Y ESTEN EN DESACUERDO O NO APRUEBAN LEYES EN BENEFICIO DEL PUEBLO, LA CORRUPCION DE LOS QUE IMPARTEN LA JUSTICIA Y DE ACUERDO A INTERESES, LA FALTA DE EMPLEOS Y DE OPORTUNIDADES BIEN RENUMERADAS, LA INSEGURIDAD QUE REINA EN NUESTROS PUEBLOS. POSIBLEMENTE NOS ENOJAMOS PORQUE DEBERIAMOS ESTAR A LA ALTURA DEL VAQUERO,COMIENDO ALIMENTOS CHATARRA QUE SOLO ENGORDAN. LO DE LA BANDERA LE CORRESPONDE AL GOBIERNO RECLAMAR. ESPEREMOS TAMBIEN QUE UNA FRANQUICIA MEXICANA SAQUE UNA PUBLICIDAD DE LOS TACOS Y PONGAMOS A UN HIPPIE MUGROSO Y DROGADO EN CALZONES CON LA BANDERA DE USA.
      rogel01
      2009-04-14|18:42
      COATZACOALCOS
      Demandar? creo que lo que se debea hacer es no comprar estos productos, eso si es represalia
      Iker
      2009-04-14|18:39
      Ciudad de México
      Cuando vi la publicidad pensé que era REY MISTERIO, el "ídolo" de la muchachada. La verdad yo no me sentí ofendido, sin embargo creo que es la publicidad ideal para la zona fronteriza. Aquel que haya tenido la ¿suerte? de ir a Los Ángeles, se habrá topado con miles de "connacionales" que se fueron al vecino país del norte a buscar una "mejor vida" y que a pesar de darte la espalda al pedirles ayuda en español o decirte que no entienden los vemos EN CADA PARTIDO DE LA SELECCIÓN CON SUS MÁSCARAS DE REY MISTERIO Y PORTANDO ORGULLOSOS SU JORONGO CON LA BANDERA ...
      Comentarios 1-20 de 40
       
       

      PUBLICIDAD




      DIRECTORIO | CONTÁCTANOS | CÓDIGO DE ÉTICA | PUBLICIDAD | AVISO LEGAL | MAPA DEL SITIO | HISTORIA | ESTADOS FINANCIEROS
      EL GRÁFICO | MINUTO X MINUTO | EL MUNDO | MÉXICO | ESTADOS | DF | FINANZAS | SOCIEDAD | PYMES | DEPORTES | ESPECTÁCULOS | CULTURA | ESTILOS | CIENCIA | COMPUTACIÓN | MENÚ | AUTOPISTAS | DESTINOS | SALUD | TU DINERO | GUÍA DEL OCIO | DISCUSIÓN | MULTIMEDIA | VIDEOS © 2000 - 2009
      Todos los derechos reservados. El Universal Compañía Periodística Nacional. De no existir previa autorización, queda expresamente prohibida la publicación, retransmisión, edición y cualquier otro uso de los contenidos.
      EL UNIVERSAL | aviso-oportuno.com.mx | AGENCIA INTERNET | CONEXIÓN TV | CONEXIÓN RADIO | VE FUTBOL | tVa | EL UNIVERSAL EN YOUTUBE | CIRCULO UNIVERSAL | EL UNIVERSAL MÓVIL | LÉENOS EN RSS