La décima tercera edición de esa conmemoración, que se lleva a cabo cada 30 de abril, incluirá actividades festivas y culturales, entre las que se incluyen cuentacuentos bilingües y obsequios de libros.

"Ese día se celebra la lectura multicultural y multilingüe en todo Estados Unidos. Es muy importante poder celebrar el derecho de los niños a leer y el derecho de los niños a tener acceso a libros en su propio idioma", dijo a EFE Lucía González, directora del "Día de los niños/Día de los libros" que coordina la Asociación de Servicios de Biblioteca para Niños (ALSC).

Según González, las bibliotecas públicas en todo el país han hecho grandes cambios para brindar programas y servicios multiculturales que reflejen la diversidad de la población del país.

Cerca del 78 por ciento de las bibliotecas públicas consideran el español como el principal idioma después del inglés y cuentan con servicios y programas dirigidos a la población que habla este lenguaje, de acuerdo con la organización.

Para González, la creciente diversidad cultural de EU se ha convertido en uno de los principales impulsos para que las bibliotecas públicas aumenten la oferta de recursos multilingües, que asegura son más necesarios que nunca.

De acuerdo con cifras del Censo, casi 1 de cada 5 personas en Estados Unidos habla un idioma distinto al inglés en su hogar y de estos, el 28 por ciento lo hace en español.

Según la experta, actualmente son cada vez más las bibliotecas públicas que ofrecen ediciones de colecciones multilingües y programas educativos y recreativos tanto para adultos como para niños hispanos y de otros orígenes.

Asimismo, González destacó la necesidad de promover las bibliotecas como centros comunitarios abiertos y accesibles a todos, sin importar el estatus migratorio o el origen étnico de los usuarios.

"Uno de los mayores retos que enfrentamos con la comunidad hispana es la falta de información, que sepan que las bibliotecas son centros comunitarios donde todo el mundo, sin importar si se tienen documentos o no, puede recibir un servicio o beneficio gratuito, donde puede tener acceso a los libros, a la literatura y las otras actividades que se llevan a cabo", señaló.

Las bibliotecas participantes ofrecerán diversos programas bilingües para niños y sus familias, entre las que se incluyen presentaciones de autores infantiles, cuentacuentos, artesanías, juegos y música.

"Las bibliotecas van a tener actividades especiales durante todo el mes hasta culminar con la celebración del día de los libros el día de los niños", dijo.

La organización REFORMA, afiliada a ALSC y que promueve servicios informativos y de biblioteca entre la población de origen hispano e hispanohablante en EU, otorgará un premio a la biblioteca que lleve a cabo la mejor celebración a fin de mes.

cvtp