El policía retirado Cliff McHardy explicó que el tren en el que los monarcas viajaban chocó contra un gran tronco, reprodujo la página de internet del periódico español El País.:

Los hechos ocurrieron en abril de 1970 y según afirmó el propio McHardy, se trató de "uno de los mayores errores" en sus años de servicio.

De acuerdo con el policía, los monarcas viajaban en tren por Nueva Gales a gran velocidad cuando se encontraron con un tronco colocado en las vías.

McHardy tuvo que frenar bruscamente y el tren sólo se detuvo 200 metros después del obstáculo, aún con el tronco entre las ruedas.

No obstante, el suceso se mantuvo en privado para evitar un desprestigio a las autoridades policiales de Gran Bretaña si se daba a conocer, algo que según McHardy perjudicó a las investigaciones.

Nunca se aclaró quién organizó el atentado, aunque la policía sospechó de grupos afines con el Ejército Republicano Irlandés (IRA).

cvtp