El escritor nicaragüense Sergio Ramírez expresó su rechazó a la decisión de autoridades culturales de su país, que impidieron la publicación de una antología del poeta Carlos Martínez Rivas, que iba a ser incluida en una colección literaria del diario El País, de España.
El Instituto Nicaragüense de Cultura (INC) vetó el prólogo escrito por Ramírez al libro del fallecido poeta que publicaría El País, lo que éste calificó como un acto de "represalia" por sus posiciones críticas al gobierno de Daniel Ortega, un antiguo compañero de gobierno durante la primera gestión tras la revolución sandinista (1979-1990) y actual adversario político.
Ahora, el diario español canceló la publicación del nicaragüense programada para mayo de 2009 y la sustituirá por la poetisa uruguaya Juana de Ibarbourou.
"Es un acto absurdo de represalia por mi papel crítico contra las arbitrariedades y en defensa de la democracia en Nicaragua", declaró a la prensa local el ex vicepresidente de la República.
"El gobierno no tolera las opiniones críticas. Nunca debería verse como un incidente doméstico. Yo lo veo gravísimo porque abre la censura oficial en Nicaragua", afirmó Ramírez.
Dijo que podría ocurrir "que comiencen a detener en las aduanas -nicaragenses- la llegada de mis libros, como censura y represalia".
El gobierno del presidente Daniel Ortega alegó que era el responsable de los derechos de autor de la obra de Martínez Rivas (1924-1998) y no avaló la propuesta del diario español.
"Reanudamos el proceso de edición del libro si se retoma la idea de que sea un autor español u otro autor quien presente el libro de Martínez Rivas, sólo así damos nuestro visto bueno, dijo el delegado del INC, Héctor Avellán, a la propuesta de incluir a Sergio Ramírez.
El autor de Margarita está linda la mar acusó al gobierno de responsabilidad en la cancelación de la masiva publicación de la obra de un autor nicaragense.
El poeta, fundador del centroizquierdista Movimiento de Renovación Sandinista (MRS), declarado ilegal desde junio pasado, es uno de los férreos críticos de la segunda administración de Ortega y las recientes elecciones municipales por supuesta falta de transparencia.
Los comicios municipales celebrados en noviembre pasado han sido desconocidos por la oposición creando una crisis política en el país, aún sin visos de solución.
cvtp
Digg
Del.icio.us
Menéame
Yahoo
Technorati
Facebook
