"La obra de Carlos Fuentes, desde el primer día de La región más transparente, no ha sido cómoda para diversos ámbitos en México.

La primera reseña de este libro dictaminó que en unos años dejaría de ser ley, pero han pasado 50 años y seguimos leyéndolo, todavía inquietados por la desestabilidad que introduce en el sistema de escribir y leer", comentó el narrador de origen peruano.

Julio Ortega, crítico y profesor de la Brown University-Providence, ofreció la conferencia Carlos Fuentes y la constelación de la lectura, en la que narró cómo conoció a Fuentes en 1969, a través de José Emilio Pacheco, Carlos Monsiváis y María Luisa "La China" Mendoza.

"Fuentes nos invitó a cenar y esa misma noche nos llevó a conocer un hotel que nos describió como la máxima expresión de la arquitectura cursi. Ahí nos contó la historia de su viaje en avión a un congreso de escritores".

"Todos saben que en ese entonces él temía viajar en avión, así que lo convencieron diciéndole que irían 30 escritores más en esa misma aeronave, por lo que resultaba imposible que se cayera. Ahí empezó nuestra larga amistad", refirió.

Ahora que Carlos Fuentes cumple 80 años (11 de noviembre), el narrador peruano destacó que México celebre a su novelista más contemporáneo y él se mantenga avocado a levantar los escenarios narrativos de la actualidad.

"Pocos escritores latinoamericanos han logrado, como Carlos Fuentes, hacer de la pluralidad el carácter mismo de su identidad.

Entre los escritores de hoy es el más contemporáneo en la medida en que pocos son más independientes y menos predeterminados.

"Gracias a esa libertad crítica, a su vocación trashumante y a su trabajo enfático, ha contribuido a diversificar la escena pública de escritores latinoamericanos. No ha cesado de inquietar creativamente nuestro diálogo con la literatura, al renovar sus términos, ampliar sus expectativas y hacernos parte de sus riesgos", expresó Ortega.

Según el crítico, en la obra de Fuentes el escritor latinoamericano adquirió la independencia de su oficio, su mayor libertad creativa.

"Su independencia crítica es una lección de civilidad. Fuentes es de nuestros pocos escritores cuyo discurso narrativo no se resuelve en una sola lectura, entre el texto y el lector promueve un sistema de intercambio que es una estrategia retórica laboriosa, no hecha de seducción fácil sino de intriga e indagación", consideró.

Finalmente, subrayó la vocación de diálogo en la obra literaria del autor de Aura.

"Lo que yo observo como diálogo es el concepto de una conversación en construcción. Se puede ver que Fuentes dialoga primero con Alfonso Reyes, su maestro; luego con Octavio Paz; más tarde con los escritores de su generación y más jóvenes como Monsiváis y Pacheco, y posteriormente con los escritores del boom", concluyó.

El Coloquio, organizado por el Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM, continúa con diversas mesas de análisis y la conferencia magistral de una especialista de la Universidad Complutense, de Madrid, España.

cvtp