"Es una gran fiesta de los sentidos, de la lengua, con muchos elementos de nuestra cultura, a veces riéndonos de ella" , apuntó Bieito en un encuentro con la prensa entre bambalinas.

El dramaturgo presentará sin cambios respecto a sus estrenos anteriores en Madrid, Barcelona, Berlín y Fráncfort (Alemania) su mirada transgresora del clásico medieval de las letras catalanas, obra del valenciano Joanot Martorell.

Bieito espera que su arriesgada puesta en escena sobre la épica del caballero protagonista, que salta de la ópera a la música de baile, cale en el público mexicano y lo haga disfrutar.

Tirant lo Blanc viste a sus protagonistas con armaduras y bizarros atuendos modernos para recrear la lucha del guerrero contra la dominación turca de Constantinopla y su deriva amorosa por la hija del emperador.

Los actores salpican al público con sangre de conejo, le ofrecen vino, lo bendicen con agua, preparan una paella y ofrecen, en suma, un espectáculo cargado de erotismo y barbarie.

El montaje, de la compañía catalana Teatre Romea, se estrenó por primera vez en septiembre de 2007 en Berlín.

La representación se encuadra dentro de la participación de Cataluña como región invitada de honor al Festival Internacional Cervantino, una de las citas más destacadas de la cultura en México, que se extenderá hasta el 26 de octubre.

Bieito animó a disfrutar de la sensualidad de las palabras más allá de su significado. La obra, en catalán, cuenta con subtítulos para el público.

"Es más fuerte la música de las palabras que lo que quieren decir" , apuntó el director teatral, que no se atrevió a especular con la acogida que le dispensará la audiencia a su montaje.

Bieito, conocido por sus radicales interpretaciones de piezas clásicas, La casa de Bernarda Alba, Macbeth, Hamlet, Celestina, entre otras, está considerado uno de los directores más dinámicos del actual panorama teatral español.

El director trabaja desde hace una semana para el estreno de Tirant lo Blanc en México y se manifestó contento con su participación en el certamen.

"Al Cervantino lo veo un gran festival, a la altura de los grandes festivales europeos" , apuntó. "Quizás más grande de tamaño, porque creo que en México todo es un poco más grande" , dijo con una sonrisa.

El certamen reunirá a dos mil artistas de 24 países de Asia, América y Europa, con propuestas artísticas muy variopintas.

El pistoletazo de salida lo dio anoche el cantautor catalán Joan Manuel Serrat, con un concierto en el que el artista se mostró muy cercano al público.

Bieito espera poder llevar este u otro espectáculo del Teatre Romea a otros países de Latinoamérica. "Seguro" que la compañía viaja próximamente por la región, aventuró.

Su agenda, sin embargo, está muy cargada en el futuro. En un mes Bieito comenzará los ensayos en Basilea (Suiza) de la ópera Lulú, de Alban Berg. También trabajara con la pieza Armida, de Christoph Gluck, para la Komische Oper de Berlín.

"Me toca viajar mucho los próximos años, cada vez son viajes más largos" , suspiró, consciente de que hace lo que le gusta.

cvtp