Le Clézio ha escrito sobre México en libros como Las profecías de Chilam Balam, El sueño mexicano o el pensamiento interrumpido y Diego y Frida, una gran historia de amor en tiempos de la revolución y La Conquista divina de Michoacán.

El ganador del Premio Nobel de Literatura comenzó a centrar su obra en el universo amerindio a partir de la proximidad que tuvo con el norte de África le viene de su esposa Jemia, de origen marroquí, con la que contrajo matrimonio en 1975.

Sus obras traducidas al español incluyen El africano (2007), El pez dorado (1999) , La cuarentena (2008), Diego y Frida (2002), El atestado (1994) , Onitsha (1992), Desierto (1991), El buscador de oro (1987) y El diluvio (1972) .

Desde 1973, Le Clézio divide su vida entre Francia, Estados Unidos y Mauricio. En 1994 una encuesta le señala como el mejor escritor francés vivo.