La solitaria anotación del encuentro, celebrado en el estadio Emirates, fue obra del delantero togolés Emmanuel Adebayor, quien marcó por la vía penal a los 49 minutos, en el torneo que otorgaba tres puntos por victoria y uno por cada gol conseguido.

El triunfo dejó a los "Gunners" en el tercer puesto al acumular cuatro unidades después de un triunfo, una derrota y un solo gol a favor, mientras que los "merengues" terminaron segundos, con una victoria, un descalabro y dos tantos conseguidos.

Luego de la derrota sufrida ayer ante Juventus, el equipo londinense quería reivindicarse ante su afición y tratar de alcanzar el titulo, pues ya conocía el resultado del primer duelo de este domingo, por lo que desde los primeros minutos salió a atacar.

Los "Cañoneros" fueron amos y señores de la primera mitad, teniendo varias oportunidades frente al marco blanco, pero las intervenciones del portero polaco Jerzy Dudek y la falta de puntería evitaron que el marcador se moviera, aunque en la segunda parte Arsenal vio recompensado su esfuerzo con el gol de Adebayor.

A los 68 minutos, el cuadro británico estuvo a punto de aumentar la ventaja tras una excelente jugada del togolés, pero cruzó de más su disparo y el balón sólo pasó cerca del palo, permaneciendo el 1-0 hasta el final del cotejo.

Vela, titular la víspera en la derrota ante la "Juve" , entró de cambio al minuto 66 por el holandés Robin Van Persie, y en los minutos que vio acción poco pudo hacer.

Por su parte, la escuadra germana consiguió el título al imponerse con claridad 3-0 a la "Vecchia Signora" del Calcio, que terminó su participación con una victoria y un descalabro.

El atacante peruano Paolo Guerrero abrió la cuenta a los 19 minutos y parecía que el encuentro concluiría así, pero el artillero croata Ivica Olic marcó un doblete en el tiempo de reposición para poner las cifras definitivas.

Hamburgo sumó así siete puntos, producto de una victoria, un tropiezo y cuatro tantos cosechados, mientras que los "bianconeri" finalizaron en el último puesto, al registrar los mismos cuatro puntos que Arsenal, pero con menos goles a favor.

Resultados de los partidos de la segunda y última jornada de la "Emirates Cup":