La "Marcha de los Voluntarios" , himno nacional de China, durará dos segundos más de lo normal en las ceremonias de entrega de medallas de los Juegos Olímpicos y se interpretará con más instrumentos, con el fin de hacerlo "más espectacular" , informó hoy la agencia oficial china, Xinhua.

 En lugar de los 48 segundos habituales, la canción nacional durará 50, y la melodía será más "suave" de lo habitual, según relató Tan Lihua, director de la Orquesta Sinfónica de Pekín.

Esta orquesta ha sido la encargada de grabar tanto el himno de China como la de los otros 206 miembros del Comité Olímpico Internacional (COI) , aunque al menos uno de ellos, Irak, no participará en los JJOO, según la sanción anunciada ayer, jueves, a las autoridades deportivas iraquíes.

En total, la orquesta ha grabado 212 melodías, ya que además ha añadido el himno olímpico (en dos versiones, normal y reducida) , el paralímpico, y las "canciones de bienvenida" de la isla de Bermuda y las Islas Caimán (lugares donde se usa distinta música en ceremonias de recepción y entregas de premios) .

Según las normas del COI, ninguno de los himnos puede durar más de 90 segundos, lo que ha obligado a algunas otras modificaciones.

Las melodías grabadas por la orquesta pequinesa serán también utilizadas en los Juegos Olímpicos de Invierno de Vancouver 2010 y los de Verano de Londres 2012, según Xinhua.

La "Marcha de los Voluntarios" fue compuesta en los años 30 por el compositor Nie Er y el letrista Tian Han. Inicialmente formó parte de la banda sonora de una película, pero se adoptó como canción nacional de China en 1949, con la fundación del régimen comunista.

iqr