15:51 El director de cine Woody Allen será portada del primer número en español de la revista americana Esquire, la más antigua dirigida a los hombres, que saldrá a la venta el próximo día 20.
La nueva publicación "refleja todas las cosas que les interesan a los hombres, como el poder, la política, las relaciones, la economía o los negocios", dijo su director y editor, Ángel Rodríguez.
No obstante, la revista no está enfocada a "todos", sino a los de "alta gama y alto poder adquisitivo", que podrán encontrar "los mejores contenidos de las ediciones internacionales, de la que España es el número catorce, y artículos propios".
Su principal competidor será la publicación GQ, que ha desarrollado un mercado que ellos podrán aprovechar, aunque el director de Esquire opina que la "fórmula" de las revistas masculinas del mercado español, basadas en "sexo y consumo", "está gastada" y es necesario "un nuevo estilo".
Rodríguez quiso dejar claro que el papel de las mujeres en la publicación no será el de "reclamo", sino que tendrán su propia voz.
En las páginas de la edición estadounidense de Esquire han escrito literatos como Ernest Hemingway, Tom Wolfe y Truman Capote.
Según puede leerse en su web, la palabra esquire es en inglés una forma de tratamiento equivalente al "don" en español.
mzr/grg
