12:31 Un estudio basado en documentos del Servicio Exterior Mexicano que habían permanecido guardados desde los años 40, cuando fueron elaborados por Octavio Paz (1914-1998) durante su servicio diplomático en París, ha comenzado a revelar las ideas que forjaron el "genio" del Nobel de Literatura 1990.
Rescatados por el internacionalista Froylán Enciso en el Archivo Genaro Estrada de la Secretaría de Relaciones Exteriores, los documentos han demostrado que el poeta mexicano no era abiertamente comunista y que simpatizaba más con las ideas que apoyaban la visión estadounidense de la posguerra.
En entrevista con Notimex, el investigador de El Colegio de México señaló que esos papeles hablan de un hombre desencantado del mundo soviético, "que como que se empieza a ir hacia la derecha" .
Entre el 1946 y 1951, cuando Paz trabaja en París, "está recibiendo información que está provocando cierta mutación o cierto aprendizaje de su ideología juvenil, no quiere decir que era un comunista, de hecho era poco comprometido, pero sí creía en el pensamiento revolucionario" , detalló el investigador.
"En estos documentos y en estos registros, se va viendo como esas ideas se van afinando y para 1951 se nota que Octavio Paz no es comunista" , sin embargo, "hay continuidades en su pensamiento" que corresponden a las de un gran "genio" .
Enciso trabaja en la elaboración de un libro que será editado por Siglo XXI este año, donde analiza nueve "documentos realmente excepcionales" , elaborados por Paz durante uno de los tantos cargos que ocupó en el Servicio Exterior Mexicano, antes de convertirse en el laureado escritor en que se convirtió.
Antes de ser el Paz que se conoce, dijo, el autor de Aguila o Sol, "fue un joven que tenía dificultades para sobrevivir y a veces, necesitaba trabajo, uno de estos trabajos lo consiguió en Estados Unidos mientras gozaba de la beca Guggenheim, en el Consulado de San Francisco con la ayuda de José Gorostiza".
Ese, como otros, fue "con un puesto menor" dentro de su servicio diplomático que inicia en 1944 y se prolongó hasta 1968, cuando renuncia a la titularidad de la Embajada de la India en protesta por los hechos ocurridos en Tlatelolco el 2 de octubre de ese año.
Después de estar en Estados Unidos, el poeta se traslada como segundo secretario de la Embajada en París, donde estaba encargado principalmente de elaborar informes políticos reglamentarios de la embajada; "Paz estaba encargado, por tener un mando bajo, de hacer los informes sobre lo que ocurría en Francia en plena posguerra" .
De esta manera, de 1946 a 1951, elaboró cientos de páginas, algunas mecanografiadas, otras a vuelo de pluma, en las que detallaba sus observaciones políticas de todo cuanto pasaba en la Francia posterior a la Segunda Guerra Mundial (1939-1945).
El primer documento que me encontré, señaló Enciso, " fue su análisis de la Constitución de la Cuarta República Francesa, hecho a dos semanas de que se votara en la Asamblea de Francia; en ese momento, Paz es un observador que está tomando registro de los hechos políticos que lo rodean ".
Al mismo tiempo, los textos " muestran cómo aprende un genio, más que el genio en sí mismo; no estoy seguro de que puedan ser vistos como obra, pero tienen valor para la historia intelectual, para entender cómo Octavio Paz aprendió a ser Octavio Paz y para quien tiene interés en la historia diplomática ".
"De lo más importante que dan cuenta estos documentos -señaló- es de cómo Octavio Paz después de haber tenido ciertos acercamientos y coqueteos con las ideas comunistas empezó a percatarse del agotamiento de la ideología comunista por un lado y de la preminencia de los Estados Unidos después de la guerra por el otro ".
A pesar de caer en la cuenta de " los vicios del sistema soviético ", en los escritos, el poeta " sigue siendo crítico del modelo neoliberal y tiene creencias que se acercan a los ideales socialistas ", sostuvo el investigador.
En su libro, que posiblemente será editado junto a El Colegio de México, Enciso incluirá un estudio elaborado por él mismo y un anexo con los nueve documentos consultados (alrededor de 300 cuartillas) bajo el título de " Andar fronteras. El servicio diplomático de Octavio Paz en Francia, 1946-1951 ".
Después de estar en Francia, Octavio Paz fue enviado a la India y en éste, " su primer puesto importante ", abrió relaciones con Japón; posteriormente regresó a México y en 1958 regresó a París, donde se encargó de la sección de negocios de la embajada hasta 1962, cuando fue asignado como Embajador en la India.
Finalmente, concluyó el especialista " estamos hablando de un periplo, de un ir y venir de un país a otro, de un periodo formativo de uno de los grandes nombres de las letras mexicanas".
cvtp/mgg
