15:52 El escritor colombiano Gabriel García Márquez se declaró hoy abrumado por el cálido homenaje que le tributó el IV Congreso Internacional de la Lengua Española en su sesión solemne de apertura en Cartagena de Indias.
Los reyes de España, Juan Carlos y Sofía, el presidente de Colombia, Álvaro Uribe, y cerca de 200 académicos y escritores ovacionaron de pie al novelista, que acaba de cumplir 80 años.
En el homenaje, el director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, le entregó a Gabo el primer ejemplar de una edición conmemorativa de un millón de ejemplares de Cien años de soledad.
"Ni en el más delirante de mis sueños en los días en que escribía Cien años de soledad llegué a imaginar que podría asistir a este acto" para presentar esta "tirada descomunal" , expresó.
Varios de los oferentes del homenaje, entre ellos el mexicano Carlos Fuentes y el argentino Tomás Eloy Martínez, recordaron hoy el traumático nacimiento de la novela, cuya primera edición fue publicada en 1967 por Editorial Sudamericana en Buenos Aires, en una tirada de 8 mil ejemplares que se agotaron en quince días.
Cuatro décadas mas tarde, se han editado más de 30 millones de ejemplares en una treintena de lenguas.
El autor parecía satisfecho por la generosidad de sus amigos y el público, entre quienes se contaban el ex presidente de Estados Unidos Bill Clinton; el presidente de Panamá, Martín Torrijos; el escritor mexicano Carlos Fuentes y el español Antonio Muñoz Molina.
El novelista nacido en la población bananera de Aracataca situó allí el mundo de Macondo, reino del realismo mágico, un pueblo que tenía entonces veinte casas modestas, entre ellas la de su familia.
cvtp