El volumen, que se debe a la prosa del escritor español Esteve Riambau, contó con la absoluta complacencia del director de cine, quien permitió que se escribiera bajo la clara condición de que "se fijara nada más en mi trabajo cinematográfico y no en mí como hombre". No se trata de un libro nuevo, pues data de 2003; esta es una reedición.

Acaso, la novedad es que ofrece un apéndice que complementa la obra, en la que se puede ver la filmografía actualizada del realizador, donde se incluye Arcadia. Al tomar la palabra, el escritor mencionó que desde siempre ha admirado la obra de Costa Gavras, "cuya vida es como un laberinto de pasiones y emociones que me subyuga".

Entre agradecimientos y palabras en más de un idioma, el director de cine adelantó su contento porque el próximo jueves el Festival Internacional de Cine en Guadalajara le ofrecerá un homenaje-retrospectiva como reconocimiento a su larga trayectoria y fructífera obra cinematográfica. "Me siento honrado también por el libro", dijo.

El cineasta nacionalizado francés, nació en Atenas, Grecia, en 1933. En el encuentro la víspera aquí, jocoso, de buen humor y siempre sonriente, el veterano cineasta acusó que el autor y su mujer se involucraron en una complicidad para lograr una bien documentada edición. "Ella le proporcionó materiales que yo ignoraba que existían".

Riambau, reconoció por su parte que eso es cierto. Pero se justificó: "Mi generación formó sus ideales políticos gracias a la obra cinematográfica de Costa Gavras desde su óptica y con un contexto español, porque durante la dictadura franquista los filmes Zeta y Estado de sitio estuvieron censuradas, pero yo sí las pude ver".

Y así enlistó otras películas del director llevado al libro, como Confesión, que cuando se permitió su exhibición ya estaba cortada.

"Missing (Desaparecido) y Le couperet son otros de sus filmes que abordan el tema de la crisis, la represión y la pérdida de valores", explicó el escritor español.

De esa forma el cineasta Constantin Costa Gavras participa en el XXII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, donde se proyectará una retrospectiva de sus mejores trabajos. Los títulos a presentar son Zeta, Estado de sitio, Desaparecido, Hanna K y La corporación, película que realizó en 2004.

El cineasta logró, en 1969 el Premio del Jurado del Festival de Cannes y el Oscar a la Mejor Película Extranjera y al Mejor Montaje por Zeta en 1982. El filme Desaparecido obtuvo la Palma de Oro en el Festival de Cannes, donde su protagonista, Jack Lemmon, logró el Premio de Interpretación Masculina, y un nuevo Oscar, esta vez al Mejor Guión Adaptado.

Con otro filme, La caja de música, Costa Gavras ganó el Oso de Oro en la Berlinale de 1989 y ahora, el realizador fílmico de 74 años llega a Guadalajara para ser objeto de un homenaje retrospectivo, mismo que iniciará el próximo jueves en el marco de este festival.

mzr/grg