Arribaron al aeropuerto de Cartagena poco después de las 17.00 horas en un vuelo procedente de la también ciudad colombiana de Medellín, donde, entre otras actividades, clausuraron ayer el XIII Congreso de la Asociación de las Academias de la Lengua, que dio luz verde a la Nueva Gramática de la Lengua Española.

En el aeropuerto, Don Juan Carlos y Doña Sofía fueron recibidos por las autoridades locales al pie del avión de la Fuerza Aérea Española que los traslada.

Antes de abandonar Medellín, adonde llegaron el pasado 23 de marzo, los Reyes ofrecieron una recepción a la colonia española en esa ciudad y almorzaron con el presidente colombiano, Álvaro Uribe, las autoridades del departamento de Antioquia y las municipales de aquella ciudad, que es la capital de ese departamento.

El Rey y la Reina tienen previsto visitar más tarde la exposición colectiva Cart (ajena) , una muestra de artistas de España y América Latina que trabajan con el lenguaje y la palabra.

El centro de la exposición tiene lugar en el claustro del convento de Santo Domingo, restaurado por la Cooperación Española y que le sirve también de sede, además de otros espacios públicos.

Don Juan Carlos y Doña Sofía asistirán mañana por la noche con las autoridades colombianas y los participantes en el Congreso de la Lengua a una cena que será ofrecida en el Fuerte de San Felipe, antiguo principal baluarte defensivo de la ciudad amurallada.

También participarán mañana en la inauguración del Congreso y al homenaje que se le tributará al Premio Nobel colombiano, Gabriel García Márquez, que el pasado 6 de mazo cumplió 80 años.

Escritores y lingüistas han querido ofrecer, en el marco del congreso, este homenaje al popular Gabo, quien se jacta de su amistad con los Reyes de España, al conmemorarse este año, también, el 60 aniversario de la publicación de su primer cuento, el 25 de la concesión del Nobel y el 40 de su más emblemática novela, Cien años de soledad.

Con esta ocasión, la Real Academia de la Lengua publica una edición especial de la novela, revisada por el propio García Márquez, y con varios prólogos escritos por diversos autores, entre otros uno del peruano Mario Vargas Llosa, ambos distanciados desde hace décadas.

Los Reyes de España abandonarán Colombia mañana para continuar viaje hacia El Salvador y Guatemala.

cvtp / jcm