"Cuando me pidieron que leyera el guión, les dije, es un honor y cuando lo leí rápidamente comencé a entender que era tiempo de hacerlo, para mí será un honor hacerlo", indicó.

Olmos presentó este proyecto producido por la Universidad de Guadalajara, en el marco del festival de cine que se celebra en esta ciudad mexicana.

Sobre La frontera de cristal, James Olmos señaló que "es muy fuerte, son 9 historias de la humanidad en esta época, del presente en la frontera, ubicada en dos países interesantes".

El realizador señaló que al ver la película, que es un reflejo de su pasado familiar, se comprenderá el porqué de su interés por llevar al cine una novela de Carlos Fuentes.

"Soy chicano, nacido en Estados Unidos, de herencia mexicana. Mis padres y mis bisabuelos se fueron de México en el 14, yo soy bisnieto de Enrique Flores Magón, mi tío abuelo fue Ricardo, con eso ya saben de donde vengo y porqué nací fuera de este país, y con esto vengo a tratar de entender mi arte en mi país de origen", apuntó.

Los hermanos Flores Magón, Jesús (1872-1930), Ricardo (1874-1922) y Enrique (1877-1954) fueron escritores y periodistas, y fundaron los diarios Regeneración , El hijo del Ahuizote, El nieto del Ahuizote, y El bisnieto del Ahuizote.

Considerados como anarquistas, desde sus trincheras literarias criticaron al gobierno de Porfirio Díaz y apoyaron a sentar las bases para la Constitución de 1917.

La frontera de cristal (1995), de Fuentes, es una serie de nueve cuentos que se ubican en la frontera entre México y Estados Unidos.

La película está en fase de preproducción y será filmada después de agosto en el límite fronterizo con un elenco de actores de ambos países todavía por seleccionar.

De concretarse, será la primera ocasión en que Olmos dirija un filme en México.

mzr