Tengo entendido que el día de ayer se difundió un video que está causando un malestar general entre la gente de México, y sentí la necesidad de dar una explicación, para aclarar malos entendidos.

En uno de los viajes del grupo, hicimos una escala en la ciudad de México, y como es natural, al estar cansados, algunos de los integrantes del grupo decidimos acostarnos a dormir en el suelo del aeropuerto.

Al hacer esto se nos acercaron unos guardias armados, y con voz desafiante nos mandaron levantar de muy mala manera, y ni siquiera nos dejaron apoyar en las paredes.

Ustedes deben entender que aunque nací en los Estados Unidos, pero mi sangre mexicana se enardeció, y me molesté muchísimo.

En el video me escuchan decir la palabra “Nigga”, que en el argot de los raperos es muy normal, sería el equivalente a usar la palabra “guey” o cab… entre amigos.

A veces saludas… cómo estás cab… o cómo estás “guey” sin que ninguna de las dos partes se sienta ofendida, bueno en ese contexto fue usada la palabra.

Lo que el video está diciendo sería… estos cab… no se pueden acostar dormir, porque si no van a venir estos mexicanos a matarlos.

En ningún momento intenté insultar, simplemente utilicé la palabra para identificar a las personas que en ese momento me agredieron a mi, a mis compañeros, e incluyendo a Cruz Martínez , a quienes ustedes no ven en ningún momento defendiendo el honor de los mexicanos que tanto pareciera preocuparle, porque el era la persona con la cámara, puesto que el video que ustedes vieron, lo estábamos grabando para un reality show, que nunca se terminó.

Yo lamentó muchísimo cualquier malestar que el video pueda haber causado, pero les aseguro que no he sentido jamás, ningún rechazo hacia la patria de mis padres, la de ustedes y la mía propia.

* Comunicado enviado por EMI, casa disquera de A.B. Quintanilla