En una entrevista con la cadena CNN en español, McCain se expresó igualmente por una reforma migratoria inclusiva, que abarque más vigilancia en la frontera, un programa de trabajadores invitados y legalización para residentes indocumentados.

Al mismo tiempo, se manifestó en favor de la construcción de una barda en la frontera con México y consideró que su realización sólo puede formar parte de una solución más amplia para el problema de migración.

El secretario Chertoff coincidió con esa apreciación. En un discurso pronunciado en la Cámara de Comercio de Estados Unidos, dijo que la barda "no es la solución, sino parte de ella", y precisó que en opinión del gobierno del presidente George W. Bush la construcción de una valla física "tiene sentido" en algunas partes de los límites con México, pero en otros lo correcto es el uso de alta tecnología.

En este contexto, McCain dijo estar seguro de que el gobierno mexicano "no hace lo suficiente" para detener el flujo de migrantes indocumentados. "Se puede visitar Altar y ahí ver a los traficantes de drogas y los coyotes reunidos. También se aprecia la falta de vigilancia en el lado mexicano de la frontera. Por supuesto que no hacen lo suficiente", apuntó.

El legislador, considerado el principal aspirante a la candidatura presidencial del Partido Republicano, también dijo esperar que el gobierno de Felipe Calderón adopte políticas económicas que creen un mejor ambiente económico en México, "para que los jóvenes permanezcan en su país y no se sientan forzados a emigrar a Estados Unidos porque no pueden ganar un salario decente en México", dijo.

Chertoff, por su parte, afirmó que será necesario reforzar los programas de vigilancia doméstica y a la vez crear un programa de trabajadores invitados para dar una opción viable a personas que de otra manera tratarían de entrar ilegalmente en Estados Unidos.

McCain atribuyó el surgimiento de grupos como los "minutemen" a la frustración de muchos frente a la inmigración sin documentos, que con- lleva destrucción de propiedad y violaciones a la ley. "Pero estoy convencido que los ´minutemen´ son una porción muy pequeña de nuestra población", apuntó.

Chertoff aceptó que hay divergencias en cuanto a lo que debe construirse en la frontera con México, toda vez que el Congreso aprobó una legislación que ordena la construcción de 700 millas (unos mil 120) kilómetros de bardas y barreras, pero que el gobierno considera innecesario y apoya una mayor flexibilidad para la construcción.

El Congreso, sin embargo, sólo ha aprobado unos mil 180 millones de dólares para la construccion de 300 millas (unos 480 kilómetros) de bardas y barreras, cuando una barda como la aprobada en septiembre por las dos cámaras puede costar hasta 8 mil millones de dólares, según la oposición demócrata.