"Es un ataque contra los indocumentados", apuntó Luis Gutiérrez, representante demócrata de Illinois, quien ha estado activo en la promoción de una reforma migratoria que incluya una regularización.

Gutiérrez subrayó, como otros demócratas, que la legislación aprobada el viernes no resuelve nada y sólo sirve para propósitos políticos.

"Los republicanos mostraron otra vez sus verdaderos colores al apoyar una de las más lamentables piezas de legislación antiinmigrante jamás debatida", subrayó.

Por su parte, el representante demócrata Silvestre Reyes dijo que la iniciativa aprobada "no provee los lineamientos y recursos necesarios para arreglar nuestro largamente descompuesto sistema de inmigración y asegurar nuestras fronteras".

"Esta legislación carece esencialmente de las herramientas prácticas que necesita nuestro país para resolver el problema", añadió.

A estas críticas se añadió la del líder de la minoría demócrata en el Senado, Harry Reid, quien calificó el proyecto como "mal intencionado, extremo" y algo que no funcionará.

"Este proyecto radical tiene muy poco que ver con la seguridad de nuestras fronteras y en vez de eso intenta demonizar y castigar a nuestra comunidad de trabajadores inmigrantes. No va a arreglar el inútil sistema de inmigración de nuestra nación", agregó.

Lincoln Diaz-Balart, uno de los tres cubano-estadounidenses en la Cámara de Representantes, dijo a su vez que votó en contra del proyecto de ley contra la inmigración ilegal, "porque es desequilibrado e injusto".

En este contexto, los principales grupos hispanos de Estados Unidos condenaron el proyecto adoptado en la Cámara Baja. De tal suerte, el Concilio Nacional de La Raza (CNLR), el Fondo México-Americano para la Defensa Legal y la Educación (MALDEF), la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC) y la Asociación de Funcionarios Latinos (NALEO), se pronunciaron en contra de este plan.

Estas organizaciones enviaron una misiva al presidente estadounidense George W. Bush para reprocharle su apoyo a la iniciativa de ley.

En la carta, las cuatro agrupaciones latinas advierten el efecto "devastador" que tendrá en la comunidad latina de EU el denominado proyecto de Ley de Protección Fronteriza, contra el Terrorismo y Control de la Inmigración Ilegal.

En un comunicado, el Foro Nacional de Inmigración comentó ayer que la legislación es tan insuficiente como excesiva; indicó que contiene medidas que marginan a los migrantes, los empujan al mercado negro, los criminalizan y pone en problemas a quienes se pongan en contacto con ellos. (Con información de agencias)